nel dizionario PONS
inglese
tedesco
I. op·er·ate [ˈɒpəreɪt, ingl am ˈɑ:-] VB vb intr
1. operate (work, run):
2. operate (act):
3. operate (produce an effect):
II. op·er·ate [ˈɒpəreɪt, ingl am ˈɑ:-] VB vb trans
2. operate (manage):
3. operate (perform):
tedesco
inglese
Glossario di Geografia Klett
operate commercially VB
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
| I | operate |
|---|---|
| you | operate |
| he/she/it | operates |
| we | operate |
| you | operate |
| they | operate |
| I | operated |
|---|---|
| you | operated |
| he/she/it | operated |
| we | operated |
| you | operated |
| they | operated |
| I | have | operated |
|---|---|---|
| you | have | operated |
| he/she/it | has | operated |
| we | have | operated |
| you | have | operated |
| they | have | operated |
| I | had | operated |
|---|---|---|
| you | had | operated |
| he/she/it | had | operated |
| we | had | operated |
| you | had | operated |
| they | had | operated |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The village has recently transformed an empty field in the middle of the village into a playing field using local grants.
en.wikipedia.org Like other turn-based strategy games, the playing field is also divided into hexagons with varying effects.
en.wikipedia.org Played out like a futuristic sport, the playing field is a large rectangle made out of squares.
en.wikipedia.org Games are played until there is only one person or one team remaining on the playing field.
en.wikipedia.org There is also a church and a playing field.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.fraunhofer.de Above all, this includes access to data, the sustainable and economically feasible handling of resources, networked mobility, and a modern public administration that is also accessible online and operates efficiently.
[...][...]
Dazu zählen vor allem der Zugang zu Informationen, der nachhaltige und wirtschaftliche Umgang mit Ressourcen, vernetzte Mobilität und eine moderne öffentliche Verwaltung, die auch online erreichbar ist und effizient funktioniert.
[...][...]
www.bizerba.com This is an advantage not only in mobile retail and on stands at markets and other special events, but also in the event of brownouts and power cuts, because the scales will continue to operate reliably depending on the model for up to ten hours without an external power supply.
[...][...]
Ein Vorteil nicht nur im mobilen Handel oder auf Markt- und Sonderverkaufsständen, sondern auch bei Stromschwankungen bzw. -ausfällen, denn die Waage funktioniert dadurch je nach Modell zuverlässig bis zu 10 Stunden ohne externe Stromversorgung.
[...][...]
www.nvidia.de bi-directional communication – installations can verify that the glasses are operating and see their battery levels
[...][...]
eine bidirektionale Kommunikation – die Installationen können überprüfen, ob die Brille funktioniert, und ihren Batteriestand erkennen
[...][...]
www.fug-elektronik.de High stability and adjustment accuracy, necessary long life span or difficult operating conditions under which the units have to be operated with a high reliability are typical requirements for applications of our power supplies.
[...][...]
Typisch für den Einsatz unserer Netzgeräte sind hohe Anforderungen an Stabilität und Regelgenauigkeit, erforderliche lange Lebensdauer oder schwierige Betriebsbedingungen, unter denen die Geräte mit hoher Zuverlässigkeit funktionieren müssen.
[...][...]
www.cup.uni-muenchen.de Peter Becker and his team want to know how this vital process operates at the molecular level.
[...][...]
Peter Becker untersucht mit seinem Team, welche Schritte ablaufen müssen, damit dieser für die Männchen lebenswichtige Prozess funktioniert.
[...]