REFUSE COLLECTION - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

ˈref·use col·lec·tion SOST no pl

refuse collection: Müllabfuhr f <-, -en>

refuse collection: Kehrichtabfuhr f <-, -en> CH

nel dizionario PONS

inglese

inglese

tedesco

tedesco

kerbside collection of refuse: [Müll]straßensammlung f

tedesco

tedesco

inglese

inglese

Müllabfuhr: refuse form [or bes. ingl am garbage] collection

Müllabfuhr: refuse form [or bes. ingl am garbage] collection [service]

Müllabfuhrgebühr: refuse collection charge

Müllwagen: refuse form [or bes. ingl am garbage] collection vehicle

Abfallbeseitigung: town [or municipal] refuse collection service ingl brit

die Müllabfuhr ist eine der kommunalen Aufgaben: refuse collection is one of the local authority's tasks

nel dizionario PONS

I. re·fuse¹ [rɪˈfju:z] VB vb intr

refuse: ablehnen

refuse horse: verweigern

I refuse to be ordered about: ich lasse mich nicht herumkommandieren

to refuse to eat/pay/talk: sich acc weigern zu essen/bezahlen/sprechen

II. re·fuse¹ [rɪˈfju:z] VB vb trans

to refuse sth: etw ablehnen

to refuse sb: jdn zurückweisen

to refuse sb sth: jdm etw acc verweigern

to refuse admittance: den Zutritt verweigern

to refuse compensation: Schadenersatzansprüche ablehnen [o. abweisen]

to refuse consent: die Zustimmung verweigern

to refuse sb credit: jdm keinen Kredit gewähren

to refuse a fence/obstacle horse: ein Hindernis verweigern

the horse refused the obstacle: das Pferd hat am Hindernis verweigert

to refuse all [offers of] help: jegliche Hilfe ablehnen

to refuse an offer: ein Angebot ausschlagen

to refuse a request: eine Bitte abschlagen

ref·use² [ˈrefju:s] SOST form

refuse: Abfall m <-s, -fäl·le>

garden/kitchen refuse: Garten-/Küchenabfälle pl

col·lec·tion [kəˈlekʃən] SOST

1. collection (money gathered):

collections pl: Sammlung f <-, -en>

collections (in church): Kollekte f <-, -n>

to have [or hold] a collection for charity: für einen wohltätigen Zweck sammeln

2. collection (objects collected):

collection: Sammlung f <-, -en>

collection of art/coins/stamps: Kunst-/Münz-/Briefmarkensammlung f

3. collection fig (large number):

collection: Sortiment nt <-(e)s, -e>

collection (crowd of people): Ansammlung f <-, -en>

a collection of toothbrushes: eine Auswahl an Zahnbürsten

4. collection (range of clothes):

collection: Kollektion f <-, -en>

spring/winter collection: Frühjahrs-/Winterkollektion f

5. collection of mail:

collection: Abholung f <-, -en>

collection (from letterbox) ingl brit: [Briefkasten]leerung f

6. collection (act of getting):

the photos are ready for collection: die Fotos liegen zur Abholung bereit

rubbish collection: Müllabfuhr f <-, -en>

rubbish collection: CH a. Kehrichtabfuhr f

7. collection FIN:

collections: Einzug m <-(e)s, -zü·ge>

collections: Inkasso nt <-s, -s>

tax collection: Steuereinziehung f

debt collection: Schuldeneintreibung f <-, -en>

debt collection agency: Inkassobüro nt <-s, -s>

bills for collection: fällige Inkassowechsel

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

collection SOST DIP

collection: Inkassowesen nt

collection SOST ELAB TRANSAZ

collection (Einziehung von Geldforderungen): Inkasso nt

collection SOST FISC

collection (von Steuern): Einziehung f

Glossario di Biologia Klett

collection SOST

collection: Sammeln

Present
I	refuse
you	refuse
he/she/it	refuses
we	refuse
you	refuse
they	refuse

Past
I	refused
you	refused
he/she/it	refused
we	refused
you	refused
they	refused

Present Perfect
I	have	refused
you	have	refused
he/she/it	has	refused
we	have	refused
you	have	refused
they	have	refused

Past Perfect
I	had	refused
you	had	refused
he/she/it	had	refused
we	had	refused
you	had	refused
they	had	refused

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Technical names include waste collection vehicle and refuse collection vehicle.

en.wikipedia.org

Issues in the election included refuse collection, the condition of the pavements and anti-social behaviour.

en.wikipedia.org

Rates were used by local authorities to provide services such as mains water and refuse collection.

en.wikipedia.org

They later produced trolleybuses, beginning in 1925 and manufacturing over 100 such vehicles over the next five years, and refuse collection vehicles.

en.wikipedia.org

They are responsible for most local services, such as local planning, schools, social services, local roads and refuse collection.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "refuse collection" in altre lingue