Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

الذُّابَاب
belohnt
nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. re·ward [rɪˈwɔ:d, ingl am -ˈwɔ:rd] SOST
1. reward for merit, service for +acc:
Belohnung f <-, -en>
Anerkennung f <-, -en> für +acc
Finderlohn m <-(e)s> kein pl
in [or as a]reward
2. reward (money):
Belohnung f <-, -en>
Entgelt nt <-(e)s, -e> form
II. re·ward [rɪˈwɔ:d, ingl am -ˈwɔ:rd] VB vb trans
1. reward (give a reward):
to reward sb [for/with sth]
jdn [für etw acc /mit etw dat] belohnen
2. reward form (repay):
to reward sth/sb [with sth]
etw/jdn [mit etw dat] belohnen
3. reward form (be worth):
to be rewarded
richly rewarded
tedesco
tedesco
inglese
inglese
to have one's patience rewarded by sth
reward center ingl am
zur [o. als] Belohnung [für etw acc]
as a reward [for sth]
jdn/etw [mit etw dat] belohnen
to reward sb/sth [with sth]
jdn [für etw acc] belohnen
to reward sb [for sth]
etw für etw acc ausloben
to offer sth as a reward for sth
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
reward to variability ratio SOST MERC FIN
risk-reward analysis SOST MERC FIN
reward-to-volatility ratio SOST MERC FIN
risk-reward ratio SOST MERC FIN
risk-reward relationship SOST MERC FIN
risk reward profile SOST MERC CONCORR
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Present
Ireward
youreward
he/she/itrewards
wereward
youreward
theyreward
Past
Irewarded
yourewarded
he/she/itrewarded
werewarded
yourewarded
theyrewarded
Present Perfect
Ihaverewarded
youhaverewarded
he/she/ithasrewarded
wehaverewarded
youhaverewarded
theyhaverewarded
Past Perfect
Ihadrewarded
youhadrewarded
he/she/ithadrewarded
wehadrewarded
youhadrewarded
theyhadrewarded
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The church is richly painted inside, with two layers of frescoes, the scarcely preserved early one dating to the 11th century.
en.wikipedia.org
For these paintings, he used thick layers of richly textured paint, expressive of the intricate nature of the subject.
en.wikipedia.org
The richly carved floral designs on its red sandstone walls appear to have been originally painted with gold.
en.wikipedia.org
The screen may be elaborately carved and was often richly painted and gilded.
en.wikipedia.org
The understory vegetation was dense and richly diverse.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Plus, Age of Empires Online still offers all the classic RTS gameplay, empowering players to build mighty empires, manage resources, earn rewards, and battle their way into rich new worlds full of lively villagers, epic warriors, and historically-themed architecture.
ageofempiresonline.com
[...]
Zusätzlich bietet Age of Empires Online immer noch das klassische RTS-Gameplay, das es den Spielern ermöglicht, mächtige Imperien zu errichten, Ressourcen zu verwalten, Belohnungen zu verdienen und sich ihren Weg in erstaunliche neue Welten voller lebhafter Dorfbewohner, epischer Krieger und von der Weltgeschichte inspirierter Architektur freizukämpfen.
[...]
Therefore we want to implement a gamification approach by examining effects of load and competition when sound, experience points, reward or rankings are varied.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
Dazu soll ein Gamification-Ansatz eingesetzt werden, in dem Effekte von Belastung und Wettbewerb durch Variationen von Sound, Experience Points, Belohnungen oder Rankings untersucht werden sollen.
[...]
[...]
Funded by ZEW s SEEK Research Programme, the research covers two empirical studies that investigate whether financial rewards such as performance independent bonuses and performance rewards foster creativity and idea generation among employees and to what extent the effect of incentives differs depending on the type of reward that is offered.
www.zew.de
[...]
Die vom SEEK-Forschungsprogramm finanzierte Forschungsarbeit behandelt zwei empirische Studien, die sich mit der Frage beschäftigen, ob finanzielle Belohnungen wie leistungsunabhängige Zusatzzahlungen oder Leistungsprämien Kreativität und Einfallsreichtum unter den Mitarbeitern fördern, und inwieweit die Effekte der Belohnungen je nach Art der Honorierung variieren.
[...]
The fact that I was awarded the second place was a fantastic reward for my efforts and gave me the opportunity to do a management course of my choice at the Austrian Chamber of Commerce.
[...]
www.iubh.de
[...]
Dass ich den zweiten Platz erreicht habe, war eine fantastische Belohnung für meine Bemühungen und gab mir die Möglichkeit, einen gesponserten Management Kurs meiner Wahl bei der Österreichischen Handelskammer zu besuchen.
[...]
[...]
Then Dr. Knowall showed the count where the money was, but did not say who had stolen it, and received from both sides much money in reward, and became a renowned man.
www.grimmstories.com
[...]
Nun zeigte der Doktor Allwissend dem Herrn, wo das Geld lag, sagte aber nicht, wer's gestohlen hatte, bekam von beiden Seiten viel Geld zur Belohnung und ward ein berühmter Mann.

Cerca "rewarded" in altre lingue