nel dizionario PONS
inglese
tedesco
strip·ping [ˈstrɪpɪŋ] SOST no pl FIN
- stripping
- Stripping nt <-(s), -s>
ˈas·set-strip·ping SOST no pl pegg
- asset-stripping
-
ˈdivi·dend strip·ping SOST no pl BORSA
- dividend stripping
-
I. strip [strɪp] SOST
1. strip (narrow piece):
4. strip esp ingl am (long road):
5. strip ingl am ECON:
II. strip <-pp-> [strɪp] VB vb trans
1. strip (lay bare):
2. strip (undress):
3. strip (dismantle):
4. strip usu passive (remove):
strip VB
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
inglese
tedesco
stripping SOST MERC FIN
- stripping (getrenntes Handeln von Wertpapiermantel und Zinsscheinen einer Anleihe)
- Stripping nt
asset stripping SOST INV FIN
-
- Asset-Stripping nt
dividend stripping SOST MERC FIN
-
- Dividenden-Stripping nt
strip SOST MERC FIN
tedesco
inglese
- Stripping (getrenntes Handeln von Wertpapiermantel und Zinsscheinen einer Anleihe)
- stripping
- Dividenden-Stripping (illegale Börsentransaktion, die auf der Kapitalertragsteuer beruht, mit der Dividendenzahlungen an In- und Ausländer belastet werden)
- dividend stripping
-
- asset stripping
Glossario di Geografia Klett
strip-farming, strip-cultivation SOST
strip of protective vegetation SOST
protective forest strip SOST
wide strip field pattern SOST
Glossario di Biologia Klett
test strip SOST
Casparian strip [kæˌspeərɪənˈstrɪp] SOST
glucose oxidase test strip
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
inglese
tedesco
median strip ingl am INFRASTR
separating strip INFRASTR
marginal strip INFRASTR
| I | strip |
|---|---|
| you | strip |
| he/she/it | strips |
| we | strip |
| you | strip |
| they | strip |
| I | stripped |
|---|---|
| you | stripped |
| he/she/it | stripped |
| we | stripped |
| you | stripped |
| they | stripped |
| I | have | stripped |
|---|---|---|
| you | have | stripped |
| he/she/it | has | stripped |
| we | have | stripped |
| you | have | stripped |
| they | have | stripped |
| I | had | stripped |
|---|---|---|
| you | had | stripped |
| he/she/it | had | stripped |
| we | had | stripped |
| you | had | stripped |
| they | had | stripped |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The driver then chucked a fast 180 over the median strip into traffic on the other side of the road.
musicfeeds.com.au Through much of this portion, the road is divided, with a tree-lined median strip.
en.wikipedia.org Traffic had previously travelled in both directions either side of the median strip with trams running on double track in the northern carriageway.
en.wikipedia.org She says the median strip gives people the ability to get out of side streets, so making it the third lane may restrict their access.
www.stuff.co.nz Junctions may be at-grade or grade-separated, and there may be gaps in the median strip to allow turning and crossing.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.ocg-kl.de Depending upon the character of the varicose vein problems, some or all of the following interventions could be necessary: - endovasale laser therapy for varicose veins - crossectomy - stripping, - Removal of lateral branches - Elimination of perforated veins Endovenous Laser Therapy:
[...][...]
Je nach Ausprägung des Krampfaderleidens können von den nachstehend ausgeführten Eingriffen alle oder auch nur einige notwendig werden: - endovasale Lasertherapie der Varikosis, - Crossektomie, - Stripping, - Entfernen von Seitenästen, - Ausschalten der Perforansvenen. Endovasale Lasertherapie:
[...][...]
www.schwarzlklinik.at As an alternative to the stripping operation, a catheter is inserted into the varicose vein, which produces a heat effect on the vein wall by using radio waves or laser light.
[...][...]
Als Alternative zum Stripping wird über einen in die zu entfernende Krampfader eingeführten Katheter eine Hitzewirkung durch Radiowellen oder Laserlicht an der Venenwand erzeugt.
[...][...]
www.mpa-garching.mpg.de This process is termed " ram-pressure stripping " (see Figure 4) and was previously believed to be effective only in very big clusters.
[...]
Dieser Prozess wird als Ram Pressure Stripping bezeichnet ( Gasverlust durch Staudruck, siehe Abb. 4 ), man dachte bisher allerdings, dass er nur in sehr großen Galaxienhaufen wirksam ist.
[...]
www.schattauer.de Long-term results following saphenofemoral ligation and stripping of the great saphenous vein First year results
[...][...]
Langzeitergebnisse der Varizenoperation mit Crossektomie und Stripping der V. saphena magna Interimsergebnisse nach 1 Jahr
[...][...]
www.schattauer.de Initiated in 2001, 20 patients were allocated in each of the three study groups: invagination stripping ( ST ), cryostripping ( KR ), and radiofrequency obliteration ( RA ). Surgery was performed by the same operator.
[...][...]
2001 wurden je 20 Patienten mit invaginierendem Stripping ( ST ), Kryostripping ( KR ) oder Radiowellenobliteration ( RA ) operiert.
[...]