Traduzioni di „ovco“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

orco [ˈɔrko]

orco SOST m:

orco

strašilo n

orco

spaka f

covo [ˈko:vo] SOST m

1. covo:

covo

brlog m

2. covo fig:

covo

skrivališče n

I . poco (-a) AGG

poco (-a)

malo

c'è poco da fare colloq

bolj malo se da storiti

II . poco (-a) PRON INDEF

1. poco pl (persone):

poco (-a)

malo

essere in -chi

biti v majhnem številu

2. poco (piccola quantità):

poco (-a)

malo

roco (-a) [ˈrɔ:ko]

roco AGG:

roco (-a)

hripav

ecco [ˈɛkko] AVV

ecco

na

eccoti il libro

tu imaš knjigo

ecco fatto

končano

I . ceco (-a) AGG

ceco (-a)

češki

II . ceco (-a) SOST m, f

ceco (-a)

Čeh(inja) m (f)

eco [ˈɛ:ko]

eco SOST f o m a. fig:

eco

odmev m

arco [ˈarko]

arco SOST m:

arco

lok m

arco

obok m

baco [ˈba:ko]

baco SOST m:

baco

glista f

baco

črv m

baco da seta

sviloprejka

buco [ˈbu:ko] SOST m

1. buco (foro):

buco

luknja f

2. buco sl (di eroina):

buco

injekcija f heroina

dico [ˈdi:ko] VB

dico 1. pers sing pr di dire

Vedi anche: dire , dire

dire² SOST m

dire

govor m

dire¹ [ˈdi:re] VB vb trans

1. dire:

dire (gener)

reči

dire (raccontare)

praviti

dire (parlare)

govoriti

a dire il vero

po pravici rečeno

dico bene?

ni tako?

come si dice in sloveno?

kako se reče po slovensko?

dire di sì/no

privoliti/zavrniti

dica, signora?

želite, gospa?

2. dire (significare):

voler dire

pomeniti

esco [ˈɛsko] VB

esco 1. pers sing pr di uscire

Vedi anche: uscire

uscire [uʃˈʃi:re] VB vb intr

1. uscire:

uscire (andare fuori)

iti ven

uscire (venire fuori)

priti ven

2. uscire (essere pubblicato):

uscire

izhajati [forma perf iziti]

fico [ˈfi:ko] SOST m

1. fico (frutto):

fico

figa f

2. fico sl (uomo attraente):

fico

frajer m

muco [ˈmu:ko]

muco SOST m:

muco

sluz f

odio [ˈɔ:dio]

odio SOST m:

odio

sovraštvo n

odo [ˈɔ:do] VB

odo 1. pers sing pr di udire

Vedi anche: udire

udire [uˈdi:re]

udire VB vb trans:

udire

slišati [forma perf zaslišati]

udire

poslušati

olio [ˈɔ:lio]

olio SOST m:

olio

olje n

olio di oliva

olivno olje

quadro a olio

oljnata slika

orbo (-a) [ˈɔrbo] AGG

orbo (-a)

slep

orlo [ˈorlo] SOST m

1. orlo (margine):

orlo

rob m

2. orlo (di tessuto):

orlo

obroba f

orto [ˈɔrto] SOST m

orto

vrt m