italiano » sloveno

sensuale [sensuˈa:le] AGG

sensato (-a) [senˈsa:to] AGG

senile [seˈni:le] AGG

segale [ˈse:gale] SOST f

serale [seˈra:le] AGG

segnale [seɲˈɲa:le] SOST m

senape [ˈsɛ:nape] SOST f

penale [peˈna:le] AGG

venale [veˈna:le] AGG

1. venale com:

2. venale:

venale fig pegg

dentale [denˈta:le] AGG

geniale [dʒeˈnia:le] AGG

mentale [menˈta:le] AGG

sensazione [sensatˈtsio:ne] SOST f

sensazionale [sensattsioˈna:le] AGG

senso [ˈsɛnso] SOST m

1. senso (gener):

čut m

2. senso (direzione):

smer f
senso unico AUTO
senso vietato AUTO

3. senso pl:

4. senso amm:

ai -i di

5. senso (loc):

II . senza [ˈsɛntsa] CONG

senato [seˈna:to] SOST m

I . sentire [senˈti:re] VB vb trans

2. sentire:

vonjati [forma perf zavonjati]
okušati [forma perf okusiti]
pokušati [forma perf pokusiti]
tipati [forma perf potipati]

3. sentire (provare):

čutiti [forma perf občutiti]

II . sentire [senˈti:re] VB vb rifl

I . nasale [naˈsa:le] AGG

II . nasale [naˈsa:le] SOST f LING

I . causale [kauˈza:le] AGG

II . causale [kauˈza:le] SOST f dir

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Poco più del 5,7% era impegnato in attività commerciali, ma si trattava prevalentemente di rivenditori locali e sensali.
it.wikipedia.org
Le contrattazioni erano modeste e gli operatori del mercato, sensali e banchieri, erano inizialmente diciannove, per poi diminuire durante il secolo.
it.wikipedia.org
Jang, furibondo, la rapisce e la vende a un sensale.
it.wikipedia.org
Qualche volta questi contadini permettevano anche a dei sensali cittadini di unirsi alla loro corporazione e di agire come loro rappresentanti o di assisterli nei mercati cittadini.
it.wikipedia.org
Gli intermediari ammessi erano gli agenti di cambio, i sensali di seta ed i sensali di mercanzie.
it.wikipedia.org
Con l'aiuto di un sensale, le famiglie dei due giovani si mettono d'accordo per un futuro matrimonio.
it.wikipedia.org
Oggetto di transazioni fra contadini, allevatori e sensali erano: muli, asini, giumente, mucche, giovenche, capre e pecore.
it.wikipedia.org
Esistevano assicurazioni sia pubbliche sia private, ma sono le prime erano conosciute e consultabili presso i registri dei sensali.
it.wikipedia.org
In alcuni documenti catastali tuttavia il mestiere segnato è quello di commerciante o sensale.
it.wikipedia.org
Fin dall'età di 15 anni, si dedicò alla "missione" del bacialé, sensale di matrimoni.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "sensale" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina