Traduzioni di „tanker“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

tandem [ˈtandem]

tandem SOST m:

tandem

tandem m

hacker [ˈhækə]

hacker SOST mf inform:

hacker

heker(ica) m (f) žarg

marker [ˈma:kə]

marker SOST m:

marker

marker m

tanto [ˈtanto] AVV

1. tanto:

tanto (molto)

mnogo

tanto (con verbo)

zelo

ti ringrazio tanto

lepo se ti zahvaljujem

2. tanto (così):

tanto

tako

fu tanto sciocco da crederlo

bil je tako neumen, da je verjel

3. tanto (temporale):

da tanto

že dolgo

ho aspettato tanto

dolgo sem čakal

ogni tanto

vsake toliko

4. tanto (altrettanto):

tanto

prav toliko

tanto quanto

toliko kot

tanto... quanto...

toliko ... kolikor ...

5. tanto (loc):

tanto per cambiare

za spremembo

tanto per far qc

zgolj da bi bilo kaj početi

tanfo [ˈtanfo] SOST m

tanfo

zatohlost f

tango [ˈtaŋgo]

tango SOST m:

tango

tango m

tanica [ˈta:nika]

tanica SOST f:

tanica

ročka f

poker [ˈpoukə]

poker SOST m:

poker

poker m

giocare a poker

igrati poker

cocker [ˈkɔker]

cocker SOST m:

cocker

kokeršpanjel m

tana [ˈta:na] SOST f

tana

jama f

tana

brlog m

I . tacere [taˈtʃe:re] VB vb trans

tacere

molčati [forma perf zamolčati]

II . tacere [taˈtʃe:re] VB vb intr

tacere

molčati [forma perf obmolkniti]

tangente [tanˈdʒɛnte] SOST f

1. tangente mat:

tangente

tangenta f

2. tangente (quota):

tangente

delež m

3. tangente pegg:

tangente

podkupnina f

I . tale [ˈta:le] AGG

1. tale (di questa specie):

tale

tak

2. tale (questo):

tale

ta

in tal caso

v tem primeru

a tal punto

v tolikšni meri

3. tale (indefinito):

tale

neki

II . tale [ˈta:le] PRON

1. tale (persona già menzionata):

tale

ta

quel tale

tisti

2. tale (indefinito):

tale

neki

un tale vuol parlarti

nekdo želi govoriti s tabo