olandese » tedesco

be·richt <bericht|en> [bərɪxt] SOST nt

be·rich·ten <berichtte, h. bericht> [bərɪxtə(n)] VB vb trans

tedesco » olandese

Be·ˈricht <Bericht(e)s, Berichte> [bəˈrɪçt] SOST m

be·ˈrich·ten VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per bericht

bericht krijgen (uitsluitsel)
Bescheid bekommen
een bericht van overlijden
eine Todesanzeige
dit bericht verpletterde haar
diese Nachricht schmetterte sie nieder
bericht van thuis krijgen
eine Nachricht von zu Hause bekommen
een bericht in code
eine verschlüsselte Nachricht
een onjuist bericht
eine Falschmeldung
het draadloos bericht
der Funkspruch
een verdrietig bericht
eine betrübliche Nachricht
een officieel bericht
eine amtliche Meldung [o. Nachricht]
een smartelijk bericht
eine schmerzliche Nachricht
hierbij bericht ik u, dat …
hierdurch teile ich Ihnen mit, dass …
een bericht voor iem achterlaten
jdm eine Nachricht hinterlassen [o. zurücklassen]
verslag uitbrengen
Bericht erstatten
in een bericht een tendentieuze voorstelling van zaken geven
einen Bericht tendenziös aufmachen
aan iem verslag uitbrengen
jdm (einen) Bericht abstatten
een verslag opsmukken
einen Bericht ausschmücken fig (ausgestalten)
een mager [o. weinigzeggend] verslag
ein magerer Bericht
een nuchter [o. zakelijk] verslag
ein nüchterner Bericht

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati