Traduzioni di „südost“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

su·do·ku <sudoku|'s> [sudoku] SOST m

sudoku

Sudoku nt

drost <drost|en> [drɔst] SOST m gesch.

drost

Drost m

Joost [jost]

Joost mag het weten

weiß der Kuckuck

Joost mag het weten

weiß der Geier

Joost mag weten waar die uithangt

der steckt wer weiß wo

toost <toost|en> [tost] SOST m

toost

Toast m

toost

Trinkspruch m

een toost op iem uitbrengen

einen Toast auf jdn ausbringen

kroost [krost] SOST nt geen pl

1. kroost (kinderen):

kroost

Kinder pl

kroost

Sprösslinge pl

met vrouw en kroost

mit Frau und Kindern

2. kroost (nakomelingen):

kroost

Nachkommen pl

kroost

Nachkommenschaft f

proost [prost] INTER

proost

prost!

proost

zum Wohl!

troost [trost] SOST m geen pl

1. troost:

troost (vertroosting)

Trost m

troost (vertroosting)

Tröstung f

troost (woorden)

Zuspruch m

iem troost bieden

jdm Trost spenden

dat is een hele troost

das ist ein wahrer Trost

dat is een schrale troost

das ist ein schwacher [o. magerer] Trost

2. troost (middel daartoe):

troost

Trost m

troost iron

Trostpflaster nt

een bakje troost

eine Tasse Kaffee

troost zoeken [o. vinden ] in de alcohol

Trost im Alkohol finden

su·biet [sybit] AGG

1. subiet (direct):

subiet

sofort

subiet

gleich

ik kom subiet

ich komme sofort

2. subiet (beslist):

subiet

bestimmt

subiet

sicher

dat loopt subiet mis

das geht bestimmt schief

3. subiet (plotseling):

subiet

plötzlich