Ortografia tedesca

Definizioni di „gekostet“ nel Ortografia tedesca

Kọs·ten <-> pl

1. ≈ Ausgaben

der finanzielle Aufwand, den man für etwas leistet (für einen Kauf, ein Entgelt oder eine Arbeit)
Wenn es um sein Hobby geht, scheut er keine Kosten.
Kosten aufbringen/einsparen/erstatten/sparen
■ Anschaffungs-, Fahrt- Gerichts-, Lebenshaltungs-, Lohnneben-, Reise-

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Zusammenschreibung → R 4.16

kọs·ten1 <kostest, kostete, hat gekostet> VB con ogg/senza ogg

Mostra tabella dei verbi

kọs·ten2 <kostet, kostete, hat gekostet> VB con ogg etwas kostet (jdn) etwas

Mostra tabella dei verbi

Ịst·kos·ten, Ịst-Kos·ten pl ECON

kọs·ten·sen·kend, Kọs·ten sen·kend AGG

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

kọs·ten·spa·rend, Kọs·ten spa·rend AGG

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

O̱ver·head-Kos·ten, O̱ver·head·kos·ten [ˈoʊvəhɛt-]

pl (ingl) ECON

indirekte Kosten

Sọll·kos·ten, Sọll-Kos·ten pl

kọs·ten·de·ckend, Kọs·ten de·ckend AGG inv ECON

der Kọs·ten-Nụt·zen-Fak·tor

die Kọs·ten-Nụt·zen-Rech·nung

das Kọs·ten-Nụt·zen-Ver·hält·nis

die Kọs·ten-Preis-Sche·re

Esempi per gekostet

Ich habe schon gekostet.
Das Auto hat ein Schweinegeld gekostet.
Die Planungen haben viel Mühe gekostet.
Die Lampe hat ganze 10 Euro gekostet.
Der Hausbau hat uns ein Vermögen gekostet.
Dieser Schritt hat sie viel Selbstüberwindung gekostet.
Das muss doch einen Haufen Geld gekostet haben.
Die Reparatur hat eine hübsche Stange Geld gekostet.
Sein Dilettantismus hat uns wieder einen guten Kunden gekostet.
Die Konstruktion dieses Autos hat Unsummen von Geld gekostet.
die Summe, die ein Artikel in einer Zeitung/Zeitschrift gekostet hätte, wenn er in gleichem Format als Anzeige erschienen wäre
Die Renovierung des Hauses hat eine Menge Geld gekostet.
Ihre Unbeständigkeit hat sie schon viele gute Freunde gekostet.
Was haben denn die ganzen Spielereien an deinem Auto gekostet?
Das tolle Auto wird ihn schon ein paar Märker gekostet haben.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach nicht allzu langer Zeit hat es ihn seine Pfarrstelle gekostet.
de.wikipedia.org
Die bisherigen Kämpfe hatten die Italiener insgesamt 450 Offiziere und etwa 11.000 Unteroffiziere und Mannschaften an Ausfällen gekostet.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel für die Tarifreform ist, dass eine Monatskarte welche zuvor 86,80 € gekostet hat, nun nur noch 25 € kostet und einen größeren Bereich abdeckt.
de.wikipedia.org
Dieser Prozess hat ihn die meisten Kontakte im Musikgeschäft gekostet.
de.wikipedia.org
Ihr hemmungsloses, verschwendungssüchtiges Leben hatte die britische Monarchie viel Ansehen gekostet.
de.wikipedia.org
Den Glauben an den «ökonomischen Faktor» und seine «notwendige Fortschrittlichkeit» weist sie zurück und stellt fest, dass diese „imperialistische Irrlehre“ blutige Opfer gekostet hat – aber auch intellektuelle Opfer.
de.wikipedia.org
Er verzeichnete auf seiner Scorekarte einen Eagle, zwölf Birdies, vier Pars und ein Double-Bogey, das ihm die absolute Weltbestleistung gekostet hat.
de.wikipedia.org
Wenn das Gebäude, so wie es heute steht, 1914 gebaut worden wäre, hätte es so viel gekostet (Rückrechnung).
de.wikipedia.org
Ein Umbau des Velodroms diesen Vorgaben gemäß hätte genau so viel gekostet wie der Neubau.
de.wikipedia.org
Sie erzählt selbstmitleidig, dass die Anlage des Gartens viele ihrer Sklaven das Leben gekostet habe.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati