Traduzioni di „mnohem“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

moher <gen ‑u, pl ‑y> [moxer] SOST m

1. moher senza pl (wełna):

moher

Mohär m

moher

Mohair m

2. moher (ubranie):

moher

Kleidungsstück nt aus Mohär

mohel <gen ‑a, pl ‑e> [moxel] SOST m RELIG

mohel (u żydów: osoba dokonująca obrzezania)

Mohel m

mohel (u żydów: osoba dokonująca obrzezania)

Beschneider m

mnogi [mnogi] AGG

1. mnogi LING:

liczba mnoga

Plural m

liczba mnoga

Mehrzahl f

2. mnogi MED:

ciąża mnoga

Mehrlingsschwangerschaft f

mnożna <gen ‑nej, pl ‑ne> [mnoʒna] SOST f MAT

mnożna

Multiplikand m

mnożny [mnoʒnɨ] AGG

1. mnożny (płodny):

mnożny ZOOL, BOT

fruchtbar

2. mnożny LING:

liczebnik mnożny

Vervielfältigungszahlwort nt

liczebnik mnożny

Multiplikativum nt

I . mnożyć <‑ży; imperf mnóż> [mnoʒɨtɕ] VB vb trans

1. mnożyć (powiększać):

mnożyć kapitał

vermehren

2. mnożyć < forma perf roz‑> (rozmnażać):

mnożyć rośliny

vermehren

3. mnożyć < forma perf po‑> MAT:

mnożyć dwa przez cztery

zwei mal vier multiplizieren

II . mnożyć <‑ży; imperf mnóż> [mnoʒɨtɕ] VB vb rifl

1. mnożyć:

mnożyć (powiększać się) (zasoby)

sich acc vergrößern

mnożą się wypadki drogowe

die Zahl f der Verkehrsunfälle nimmt zu [o. steigt]

2. mnożyć:

mnożyć (rozmnażać się) (zwierzęta)

sich acc vermehren

sachem <gen ‑a, pl ‑owie> [saxem] SOST m (wódz indiański)

sachem

Sachem m

bohema <gen ‑my, senza pl > [boxema] SOST f

bohema

Boheme f

mnożenie <gen ‑ia, pl ‑ia> [mnoʒeɲe] SOST nt

mnożenie

Multiplikation f

mnożenie

Vervielfachung f

tabliczka mnożenia MAT

Einmaleins nt

mniam [mɲam] INTER

mniam

hmm

mniej [mɲej] AVV

1. mniej st wyż od mało

2. mniej (w wyrażeniach):

mniej więcej

ungefähr

mniej więcej

etwa

nie mniej niż

nicht weniger als

ni mniej, ni więcej, tylko...

nichts Geringeres als ...

Vedi anche: mało

mało <mniej> [mawo] AVV

mało (ludzi, drzew)

wenige

mało (ludzi, drzew)

nicht viele

mało (czasu, światła, wody)

wenig

mało (czasu, światła, wody)

nicht viel

mało mówić, wiedzieć

wenig

mało zniszczony, prawdopodobny

wenig

mało zniszczony, prawdopodobny

in geringem Maße

mało kto wie, że...

kaum jemand weiß, dass ...

mało tego

damit noch nicht genug

mało tego

mehr noch

o mało [co] nie upadłem

beinahe wäre ich gefallen

hem <gen ‑u, senza pl > [xem] SOST m

hem BIOL, CHIM

Häm nt

synteza hemu

Hämsynthese f