Traduzioni di „virage“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

image <gen image’u, senza pl > [imaʃ] SOST m ricerc

image

Image nt

image marki

Markenimage nt

tworzyć swój artystyczny image

sein künstlerisches Image schaffen

vivace [vivatʃe] MUS

vivace (żywo)

lebhaft

vivace (żywo)

vivace

via [vja] PREP ricerc

via

via

via

über

vide [vide]

vide

siehe

vide

vide

vivat [vivat] INTER

vivat → wiwat

Vedi anche: wiwat

I . wiwat <gen ‑u, pl ‑y> [vivat] SOST m

wiwat ricerc:

wiwat

Vivat nt ricerc, przest

wiwat

Hochruf m

wiwat

Jubelruf m

rozległy się gromkie wiwaty

es ertönten laute Vivatrufe mpl

locuzioni:

dać komuś do wiwatu

jdm das Leben schwer machen

wystrzelić na wiwat

Salutschüsse abfeuern

II . wiwat [vivat] INTER ricerc

wiwat

hurra

wiwat

hoch lebe ...

wiwat wakacje!

hurra, Ferien pl !

wiwat dla młodej pary!

hoch lebe das Brautpaar nt !

miraż <gen ‑u, pl ‑e> [miraʃ] SOST m

1. miraż FIS:

miraż

Luftspiegelung f

miraż

Fata Morgana f

2. miraż fig (ułuda):

miraż

Täuschung f

miraż

Trugbild nt

pirat <gen ‑a, pl ‑aci> [pirat] SOST m

1. pirat (morski):

pirat

Seeräuber(in) m (f)

pirat

Pirat(in) m (f)

2. pirat (uprowadzający samolot):

pirat

Flugzeugentführer(in) m (f)

pirat

Luftpirat(in) m (f)

3. pirat fig (naruszający kodeks):

pirat drogowy

Verkehrsrowdy m pegg

pirat drogowy

Raser(in) m (f) pegg colloq

wiraż <gen ‑u, pl ‑e, gen pl ‑y [lub ‑ów]> [viraʃ] SOST m

1. wiraż (zakręt drogi):

wiraż

Kurve f

2. wiraż ricerc (skręt):

wiraż

Abbiegen nt

samolot wykonał wiraż w prawo

das Flugzeug nt nahm eine Rechtskurve

firana [firana] SOST f

firana → firanka

Vedi anche: firanka

firanka <gen ‑ki, pl ‑ki> [firanka] SOST f

firanka

Gardine f

nie lubię zawieszać firanek

ich hänge ungern Gardinen auf

mirakl <gen ‑a, pl ‑e> [mirakl] SOST m LETTER

mirakl

Mirakel[spiel] nt

Tirana <gen ‑ny, senza pl > [tirana] SOST f

Tirana

Tirana nt