Traduzioni di „gotov“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

gota [ˈgota] SOST f

1. gota (de um líquido):

gota

drop

medicamento em gotas

drops

gota a gota

drop by drop

gota a gota fig

little by little

ser a gota d'água

to be the last straw

ser uma gota de água no oceano

to be a drop in the ocean

2. gota MED:

gota

gout

gosto [ˈgostu] SOST m

1. gosto:

gosto

taste

ter gosto de laranja

to taste like orange

ter bom/mau gosto

to have good/bad taste

serviços ao gosto do freguês

personalized services

isso é uma questão de gosto!

it is a matter of taste!

gosto não se discute

there's no accounting for taste

gosto não se discute

different strokes for different folks

com muito gosto

with great pleasure

2. gosto (entusiasmo):

tomar gosto por a. c.

to acquire a taste for sth

ele não tem gosto pela vida

he has no passion for life

dá gosto ver uma criança tão educada

it's a treat [o delight] to see such a well mannered child

locuzioni:

a gosto

at ease

tempere a gosto

season to taste

gomo [ˈgomu] SOST m

1. gomo (de laranja, grapefruit):

gomo

segment

2. gomo:

gomo (de ramo)

sprout

gomo (de flor)

bud

cotovia [kotoˈvia] SOST f

cotovia

lark

gostosa AGG

gostosa → gostoso:

Vedi anche: gostoso

gostoso (-a) [gosˈtozu, -ˈɔza] AGG

1. gostoso comida:

gostoso (-a)

delicious

2. gostoso ambiente:

gostoso (-a)

lovely

3. gostoso colloq pessoa:

gostoso (-a)

sexy

4. gostoso (presunçoso):

gostoso (-a)

fresh ingl am

gostoso (-a)

cocky ingl brit

não banque o gostoso comigo

don't get fresh [o ingl brit cocky] with me

gostoso (-a) [gosˈtozu, -ˈɔza] AGG

1. gostoso comida:

gostoso (-a)

delicious

2. gostoso ambiente:

gostoso (-a)

lovely

3. gostoso colloq pessoa:

gostoso (-a)

sexy

4. gostoso (presunçoso):

gostoso (-a)

fresh ingl am

gostoso (-a)

cocky ingl brit

não banque o gostoso comigo

don't get fresh [o ingl brit cocky] with me

esgoto [izˈgotu] SOST m

esgoto

sewage pipe

esgoto

sewer