portoghese » tedesco

Traduzioni di „entortar-se“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

entortar: I. verbo transitivo II. verbo
entornar: verbo transitivo
entorse: nome
exportar: verbo transitivo
desentortar: verbo transitivo
entrecortar: I. verbo transitivo II. verbo
entorpecer: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
entorpecente: nome
entoação: nome
entonação: nome
entontecer: verbo transitivo
entozoário: nome
entrecortado: aggettivo e avverbio
deportar: verbo transitivo
portaria: nome
recortar: I. verbo transitivo II. verbo
importar: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo
suportar: verbo transitivo
confortar: verbo transitivo
entorno: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: entortar , entorse , entornar , exportar , entrecortar , desentortar , confortar , entorno , suportar , importar , recortar , portaria , deportar , entrecortado , entozoário , entontecer , entonação , entoação , entorpecente e entorpecer

I . entortar VB vb trans

entortar (dobrando)

verbiegen

entortar (dobrando)

biegen

entortar (torcendo)

verdrehen

II . entortar VB vb rifl

entortar entortar-se:

entortar-se

sich krümmen

entornar VB vb trans

1. entornar:

entornar (vazar)

ausgießen

entornar (vazar)

ausschütten

entornar (por descuido)

vergießen

entornar (por descuido)

verschütten

2. entornar (um recipiente):

entornar

umstoßen

entorse SOST f MED

entorse

Sehnenzerrung f

exportar VB vb trans

exportar

exportieren

exportar

ausführen

desentortar VB vb trans

desentortar

gerade biegen

I . entrecortar VB vb trans

entrecortar

unterbrechen

II . entrecortar VB vb rifl

entrecortar entrecortar-se MAT:

entrecortar-se

sich schneiden

I . entorpecer <c → ç> VB vb trans

entorpecer

lähmen

II . entorpecer <c → ç> VB vb intr

entorpecer

lahm werden

entorpecente SOST m Bras

entorpecente

Rauschgift nt

entoação <-ões> SOST f

1. entoação (sonora):

entoação

Tonfall m

entoação

Intonation f

2. entoação (ênfase):

entoação

Betonung f

dar entoação a a. c.

etw betonen

entonação <-ões> SOST f Bras

entonação → entoação:

Vedi anche: entoação

entoação <-ões> SOST f

1. entoação (sonora):

entoação

Tonfall m

entoação

Intonation f

2. entoação (ênfase):

entoação

Betonung f

dar entoação a a. c.

etw betonen

entontecer <c → ç> VB vb trans

entontecer

schwindlig machen

entozoário SOST m

entozoário

Darmparasit m

entrecortado (-a) AGG

entrecortado (-a)

unregelmäßig

deportar VB vb trans

deportar

deportieren

portaria SOST f

1. portaria (de edifício):

portaria

Eingangshalle f

2. portaria (do governo):

portaria

Ministerialerlass m

I . recortar VB vb trans

recortar (uma figura)

ausschneiden

recortar (tecido)

zuschneiden

II . recortar VB vb rifl

recortar recortar-se:

recortar-se

sich abzeichnen

I . importar VB vb trans ECON

importar

einführen

importar

importieren

II . importar VB vb intr (ter importância)

importar

wichtig sein

importar

von Bedeutung sein

não importa!

das macht nichts!

(quantia) importar em

sich belaufen auf

(quantia) importar em

betragen

III . importar VB vb rifl

importar importar-se:

importar-se com

Wert legen auf

importar-se com

Bedeutung beimessen

não me importo

es macht mir nichts aus

importa-se que ... +conj?

macht es Ihnen etwas aus, ...?

se não se importa

wenn es Ihnen recht ist

suportar VB vb trans

1. suportar (um peso):

suportar

tragen

suportar

halten

2. suportar:

suportar (aguentar)

ertragen

suportar (aguentar)

aushalten

suportar (tolerar)

dulden

confortar VB vb trans

1. confortar (consolar):

confortar

trösten

2. confortar (animar):

confortar

aufmuntern

entorno SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

entorno m Bras

Umgebung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Fazer com que colheres, chaves e outros itens pareçam entortar-se sem o uso de força física é um truque de mágica comum, com muitas variantes. pt.wikipedia.org

Causa o alastramento do fungo verticillium dahliae em muitas espécies de plantas, a planta começa a entortar-se e descolorar-se. pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Traduzioni di „entortar-se“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . entortar VB vb trans

II . entortar VB vb rifl

entortar entortar-se:

entornar VB vb trans

1. entornar:

2. entornar (um recipiente):

entorse SOST f MED

exportar VB vb trans

desentortar VB vb trans

I . entrecortar VB vb trans

II . entrecortar VB vb rifl

entrecortar entrecortar-se MAT:

I . entorpecer <c → ç> VB vb trans

II . entorpecer <c → ç> VB vb intr

entorpecente SOST m Bras

entoação <-ões> SOST f

1. entoação (sonora):

2. entoação (ênfase):

entonação <-ões> SOST f Bras

entonação → entoação:

Vedi anche: entoação

entoação <-ões> SOST f

1. entoação (sonora):

2. entoação (ênfase):

entontecer <c → ç> VB vb trans

entozoário SOST m

entrecortado (-a) AGG

deportar VB vb trans

portaria SOST f

1. portaria (de edifício):

2. portaria (do governo):

I . recortar VB vb trans

II . recortar VB vb rifl

recortar recortar-se:

I . importar VB vb trans ECON

II . importar VB vb intr (ter importância)

III . importar VB vb rifl

importar importar-se:

suportar VB vb trans

1. suportar (um peso):

2. suportar:

confortar VB vb trans

1. confortar (consolar):

2. confortar (animar):

entorno SOST

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca