sloveno » italiano
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: zavist , zavest , napetost , zavrteti , zavračati , znamenitost , zavitek , zavetje , zavesti , zavzet , zavora , zavoj , zavod , zaviti , zavit , zavesa , zavreti , zavreči , prostost e zavrniti

I . zavrt|éti <zavrtím; zavrtèl> forma perf VB vb trans

1. zavrteti (obrniti okrog):

zavrteti
girare

2. zavrteti (telefonsko številko):

zavrteti
comporre

3. zavrteti (predvajati):

zavrteti
proiettare

II . zavrt|éti <zavrtím; zavrtèl> forma perf VB vb rifl zavrteti se

1. zavrteti (premakniti se okrog ):

zavrteti se
girarsi

2. zavrteti fig (zaplesati):

zavrteti se
fare quattro salti

napétost <-inavadno sg > SOST f

1. napetost (vznemirjenost):

napetost
tensione f

2. napetost ELETTR:

napetost
tensione f

zavést <-inavadno sg > SOST f

zavíst <-inavadno sg > SOST f

zavráča|ti <-m; zavračal> forma imperf VB vb trans

znamenítost <-i, -i, -i> SOST f

zavrn|íti <zavŕnem; zavŕnil> VB

zavrniti forma perf od zavračati

Vedi anche: zavráčati

zavráča|ti <-m; zavračal> forma imperf VB vb trans

prostóst <-i navadno sg > SOST f

zavr|éči <zavŕžem; zavŕgel> forma perf VB vb trans

I . zavré|ti1 <zavrèm; zavrèl> forma perf VB vb intr (začeti vreti)

II . zavré|ti1 <zavrèm; zavrèl> forma perf VB vb trans

zavés|a <-e, -i, -e> SOST f

zavít <-a, -o> AGG

2. zavit (zapakiran):

zavit
incartato
zavit
impacchettato

zaví|ti <-jem; zavil> VB

zaviti forma perf od zavijati

Vedi anche: zavíjati

I . zavíja|ti <-m; zavijal> forma imperf VB vb intr

II . zavíja|ti <-m; zavijal> forma imperf VB vb trans (ovijati)

závod <zavóda, zavóda, zavódi> SOST m

1. zavod (neprofitna organizacija):

zavod
istituto m
poboljševalni závod
casa di correzione

2. zavod (državna ustanova):

zavod
istituto m
zavod
ente m
závod za zaposlovanje
ufficio di collocamento

zavòj <zavôja, zavôja, zavôji> SOST m

1. zavoj (sprememba smeri):

zavoj
svolta f
zavoj
curva f

2. zavoj (zavitek):

zavoj
pacco m
zavoj
confezione f

zavór|a <-e, -i, -e> SOST f

zavzét <-a, -o> AGG (navdušen)

zavê|sti <-dem; zavedel> VB

zavesti forma perf od zavajati

Vedi anche: zavájati

zavája|ti <-m; zavajal> forma imperf VB vb trans

zavétj|e <-a, -i, -a> SOST nt

zavít|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

1. zavitek (ovoj):

zavitek
pacchetto m
zavitek
pacco m

2. zavitek GASTR:

zavitek
strudel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Pozneje, v polnem razmahu kontrakulturnih in psihedeličnih gibanj, pa je bil ekstazi predmet eksperimentiranja severnoameriških psihologov in psihiatrov, ki so predpostavljali, da lahko sprosti nekatere psihične zavrtosti pacientov.
sl.wikipedia.org
Razvil je tezo o zavrtosti slovenskega naroda in jo povezal z razlago strukturno-razvojnih značilnosti slovenske literature.
sl.wikipedia.org
K dodatnimi simptomi spadajo nespečnost, zmanjšanje interesa, utrujenost, zmanjšanje zmožnosti koncentracije, povečan ali zmanjšan tek, občutek krivde, psiho motorna zavrtost in razmišljanje o samomoru.
sl.wikipedia.org
Logoterapija se ukvarja predvsem z nevrotičnimi motnjami, ki so posledica bivanjske praznote (oz. zavrtosti, prikrajšanosti - tj. pomanjkanje občutka, da je življenje smiselno) in skuša pacientu najti življenjski smisel.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

sloveno

Cerca "zavrtost" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati