Traduzioni di „puto“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

punto SOST m

1. punto:

punto

点 diǎn , 小圆点 xiǎo yuándiǎn

2. punto:

punto

标点 biāodiǎn

punto

句号 jùhào

3. punto:

punto

(表示位置的)点 (biǎoshì wèizhì de) diǎn , 处 chù , 地点 dìdiǎn , 场所 chǎngsuǒ

4. punto:

punto

时刻 shíkè , 瞬间 shùnjiān

5. punto:

punto

程度 chéngdù

punto

火候 huǒhou

6. punto:

punto

(文章、讲话等的)部分 (wénzhāng, jiǎnghuà děng de) bùfen , 方面 fāngmiàn

7. punto:

punto

(事情、问题的)要点 (shìqing, wèntí de) yàodiǎn , 关键 guānjiàn

8. punto:

punto

(考试、比赛的)得分 (kǎoshì, bǐsài de) défēn

punto

分数 fēnshù

9. punto MED:

punto

穴位 xuéwèi

10. punto:

punto

(缝纫或外科手术缝合的)一针 (féngrèn huò wàikē shǒushù fénghé de) yīzhēn

punto

针脚 zhēnjiɑo

locuzioni:

punto cardinal

方位基点(指东、南、西、北) fāngwèi jīdiǎn(zhǐ dōng, nán, xī, běi)

punto crítico FIS

临界点 línjièdiǎn

punto crítico FIS

关键时刻 guānjiàn shíkè

punto culminante

顶峰 dǐngfēng , 极盛时期 jíshèng shíqī

punto de apoyo

支点 zhīdiǎn

punto de mira

(枪枝的)准星 (qiāngzhī de) zhǔnxīng

punto de mira

注意的目标 zhùyì de mùbiāo

punto de partida (de arranque)

出发点 chūfādiǎn

punto de partida (de arranque)

基点 jīdiǎn

punto de vista

观点 guāndiǎn , 看法 kànfǎ

punto flaco (débil)

弱点 ruòdiǎn , 薄弱环节 báoruò huánjié

a punto

准备好的 zhǔnbèihǎo de

a punto

及时地 jíshíde

a punto de

即将 jíjiāng

a punto de

差一点 chà yīdiǎnr

con puntos y comas

详尽地 xiángjìn de

dar en el punto

击中要害 jīzhòng yàohài

en punto

(表示时间)正 (biǎoshì shíjiān) zhèng

en punto a

关于 guānyú

hacer punto

编织 biānzhī

hasta cierto punto

在某种程度上 zài mǒuzhǒng chéngdù shɑng , 在某种意义上 zài mǒuzhǒng yìyì shɑng

poner punto final

结束 jiéshù

puta SOST f

puta

妓女 jìnǚ

puño SOST m

1. puño:

puño

拳头 quántóu

2. puño:

puño

柄 bǐng , 把 bǎ

3. puño:

puño

袖口 xiùkǒu

4. puño pl:

puño

力气 lìqi

puño

胆量 dǎnliàng

locuzioni:

apretar los puños

握紧拳头 wòjǐn quántóu

apretar los puños

使足劲 shǐzú jìn , 努力 nǔlì

a puño cerrado

挥舞拳头 huīwǔ quántóu

comerse los puños

饥饿不堪 jī'è bù kān

de puño y letra

亲笔的 qīnbǐ de

I . puro (-ra) AGG

1. puro:

puro (-ra)

纯的 chún de , 无杂质的 wú zázhì de

2. puro:

puro (-ra)

洁净的 jiéjìng de

puro (-ra)

清澈的 qīngchè de

3. puro:

puro (-ra)

纯洁的 chúnjié de , 纯真的 chúnzhēn de

4. puro:

puro (-ra)

童贞的 tóngzhēn de , 贞洁的 zhēnjié de

5. puro:

puro (-ra)

纯正的 chúnzhèng de

6. puro:

puro (-ra)

正直的 zhèngzhí de , 无私的 wúsī de

7. puro:

puro (-ra)

美丽的 měilì de , 完美的 wánměi de

II . puro (-ra) SOST m (f)

puro (-ra)

雪茄烟 xuějiāyān

a puro

依靠 yīkào , 凭借 píngjiè

de puro

因过分…而 yīn guòfèn…ér

pujo SOST m

1. pujo MED:

pujo

里急后重 lǐ jí hòu zhòng , 下坠 xiàzhuì

2. pujo:

pujo

(忍不住要哭、笑等的)强烈欲望 (rěn bu zhù yào kū, xiào děng de) qiángliè yùwàng

pato SOST m

pato

鸭子 yāzi

locuzioni:

pagar el pato colloq

代人受过 dài rén shòu guò , 背黑锅 bēi hēiguō

peto SOST m

1. peto:

peto

胸铠 xiōngkǎi

2. peto:

peto

(衣服的)胸饰 (yīfude) xiōngshì

3. peto ZOOL:

peto

腹甲 fùjiǎ

pito¹ SOST m

1. pito:

pito

哨子 shàozi

pito

笛 dí

2. pito:

pito

打榧子 dǎ fěizi

3. pito:

pito

纸烟 zhǐyān , 卷烟 juǎnyān

locuzioni:

no dársele (no importarle) un pito colloq

轻视 qīngshì , 不值一顾 bù zhí yī gù

no valer un pito

毫无价值 háo wú jiàzhí , 一钱不值 yī qián bù zhí

auto¹ SOST m

1. auto DIR:

auto

判决 pànjué

2. auto pl:

autos

诉讼 sùsòng , 一宗案情材料 yī zōng ànqíng cáiliào

3. auto:

auto

讽喻短剧 fěngyù duǎnjù

locuzioni:

constar de (en) auto DIR

(在案卷里)得到证实 (zài ànjuàn lǐ)dédào zhèngshí

el día de autos

犯罪日子 fànzuì rìzi

estar en autos

获悉 huòxī

poner en autos

使某人得知 shǐ mǒurén dézhī

luto SOST m

1. luto:

luto

服丧 fúsāng , 居丧 jūsāng

2. luto:

luto

丧服 sāngfú , 孝衣 xiàoyī

3. luto:

luto

哀悼 āidào

4. luto:

luto

悲痛 bēitòng

locuzioni:

estar de luto

服丧 fúsāng

ir de luto

戴孝 dàixiào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y no me vengas con nada de lo que hizo bien, porque esa es una justificación para el choreo, josdemil puta!

mesadeautoayudak.blogspot.com