contrat nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di contrat nel dizionario spagnolo»inglese

contrato SOST m

contrato

contract

firmar un contrato

to sign a contract

decidió rescindirle el contrato

she decided to cancel his contract

incumplimiento de contrato

breach of contract

bridge contrato SOST m

bridge contrato

contract bridge

contrato matrimonial SOST m

contrato matrimonial

marriage contract

contrato blindado SOST m

contrato blindado

golden parachute

contrato de compraventa SOST m

contrato de compraventa

contract of sale and purchase

contrato de mantenimiento SOST m

contrato de mantenimiento

maintenance contract

contrato de alquiler SOST m

contrato de alquiler

rental agreement

contrato de alquiler

lease

contrato de trabajo SOST m

contrato de trabajo

contract of employment

I.contratar VB vb trans

1. contratar:

contratar empleado/obrero

to hire

contratar empleado/obrero

to take on

contratar empleado/obrero

to contract form

contratar artista/deportista

to sign up

contratar servicios

to contract

ha sido contratado por seis meses

he has been hired o taken on for six months

ha sido contratado por seis meses

he has been given a six-month contract

me contrataron para terminarlo

I was taken on o hired o contracted to finish it

2. contratar EDIL:

contratar ejecución de una obra

to put … out to contract

II.contratar VB vb intr

contratar

to enter into a contract

con capacidad para contratar

with the capacity to enter into contracts

contra- PREFIX

contra- as in contrarrevolución, contramanifestación

contra-

counter-

Vedi anche: contrarrevolución, contramanifestación

contrarrevolución SOST f

contrarrevolución

counterrevolution

contramanifestación SOST f

contramanifestación

counterdemonstration

contrat nel dizionario PONS

Traduzioni di contrat nel dizionario spagnolo»inglese

contrato SOST m

contrato

contract

contrato de alquiler

lease

contrato colectivo

wage agreement

contratación SOST f

contratación

contracting

contratación bursátil FIN

trading (on the stock exchange)

contratista SOST mf

contratista

contractor

contratiempo SOST m

contratiempo

setback

contratar VB vb trans

1. contratar:

contratar (trabajador)

to hire

contratar (artista)

to sign up

2. contratar (encargar):

contratar

to contract

subcontratante SOST mf

subcontratante

subcontractor

subcontratar VB vb intr, vb trans

subcontratar

to subcontract

I.contra¹ PREP

contra

against

tener algo en contra

to object

II.contra¹ SOST m

los pros y los contras

the pros and the cons

I.contrario (-a) AGG

contrario (-a) (opuesto)

contrary

contrario (-a) (perjudicial)

harmful

al contrario

on the contrary

en caso contrario

otherwise

de lo contrario

or else

llevar la contraria a alguien

to oppose [or contradict] sb

II.contrario (-a) SOST m (f)

contrario (-a)

opponent

I.contraer irr como traer VB vb trans

1. contraer (encoger):

contraer

to contract

2. contraer (adquirir):

contraer (deudas)

to contract

contraer (enfermedad)

to catch

contraer (enfermedad)

to contract form

3. contraer (limitar):

contraer

to limit

II.contraer irr como traer VB vb rifl contraerse

1. contraer (encogerse):

contraerse

to contract

2. contraer (limitarse):

contraerse

to limit oneself

contrat dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di contrat nel dizionario spagnolo»inglese

clase de protección contra atmósferas explosivas

clase de protección contra atmósferas explosivas

explosion protection class

protegido contra sobrerrevoluciones

protegido contra sobrerrevoluciones

speed-proof

cubierta de insonorización y de protección contra las inclemencias del tiempo

cubierta de insonorización y de protección contra las inclemencias del tiempo

weather and sound protection hood

sistema de control y regulación

sistema de control y regulación

electronic control system

armario de control

armario de control

control cabinet

fusible de control

fusible de control

control (circuit) fuse

tornillo central

tornillo central

central screw

entrada de agua

entrada de agua

water inlet