esti nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di esti nel dizionario spagnolo»inglese

este¹ AGG invariable

este región:

este

eastern

en la parte este del país

in the eastern part of the country

iban en dirección este

they were heading east o eastward(s)

iban en dirección este

they were heading in an easterly direction

vientos moderados del sector este

moderate easterly winds o winds from the east

el ala/litoral este

the east wing/coast

la cara este de la montaña

the east o eastern face of the mountain

este² SOST m

1. este (parte, sector):

el este

the east

en el este del país

in the east of the country

está al este de Bogotá

it lies to the east of Bogotá

está al este de Bogotá

it is (to the) east of Bogotá

2. este (punto cardinal):

este

east

este

East

el Sol sale por el Este

the sun rises in the east o the East

vientos flojos del Este

light easterly winds

vientos flojos del Este

light winds from the east

la calle va de Este a Oeste

the street runs east-west

dar tres pasos hacia el Este

take three paces east o eastward(s) o to the east

vientos moderados del sector sur rotando al este

moderate winds from the south becoming o veering easterly

más al este

further east

las ventanas dan al este

the windows face east

3. este:

el Este POL

the East

los países del Este

the Eastern Bloc countries

locuzioni:

Este (en bridge)

East

este³, esta AGG dimostr <pl estos, estas>

1. este usually indicates a pejorative or emphatic tone when placed after the noun:

este

this

este pl

these

este chico

this boy

esta gente

these people

la estúpida esta no me avisó colloq

this idiot here didn't tell me

2. este (como muletilla):

este

well

este

er

¿fuiste tú o no? — este …

was it you or not? — well …

este⁴ (esta ésta), éste PRON dimostr <pl estos, éstos estas, éstas> The Real Academia Española recommends the unaccented form in all cases

1. este sometimes indicates irritation, emphasis or disapproval, esp. when referring to a person not previously mentioned sometimes indicates irritation, emphasis or disapproval, esp. when referring to a person not previously mentioned:

este (esta ésta)

this one

este (esta ésta) pl

these

este es el mío

this (one) is mine

un día de estos

one of these days

este es el que yo quería

this is the one I wanted

se dirigió a Rodrigo, pero este no respondió letter

she spoke to Rodrigo but he didn't reply

Alfonso y Andrés, este de pie, aquel sentado letter

… Alfonso and Andrés, the former sitting down and the latter standing

¡qué niña esta! colloq

honestly, this child!

¡qué niña esta! colloq

oh, this child!

este fue y le contó todo colloq

he went and told her everything

este fue y le contó todo colloq

this idiot (o twit etc.) went and told her everything

locuzioni:

esta, ésta form (en cartas, documentos)

the city in which the letter is written

residente en esta

resident in Seville (o Lima etc.)

anti- PREFIX

1. anti- (indicando oposición, hostilidad):

anti-

anti-

anti-franquismo

anti-Franco ideas/movement

campaña anti-ruido

anti-noise campaign

2. anti- (indicando protección, acción contraria):

anti-balas

bulletproof

anti-inflamatorio

anti-inflammatory

anti-tusígeno

cough suppressant

3. anti- (indicando lo opuesto a):

anti-

anti-

un sistema anti-científico

an anti-scientific system

CTI SOST m

CTI (en Uruguay) → Centro de Tratamiento Intensivo

CTI

ICU

titi SOST mf Spagna colloq m

titi

guy colloq

titi

bloke ingl brit colloq

titi f

girl

oye titi ¿nos vamos al cine?

hey, how about going to the movies?

RTI SOST f

RTI → Radio y Televisión Interamericana

UTI SOST f Cile

UTI → Unidad de Tratamiento Intensivo

UTI

ICU

inti SOST m

inti

inti (former Peruvian unit of currency)

esti nel dizionario PONS

Traduzioni di esti nel dizionario spagnolo»inglese

este SOST m

1. este (punto):

este

east

Alemania del Este

East Germany

2. este (viento):

este

easterly

Vedi anche: este, este

este, esta <pl estos, -as> AGG dimostr

este (-a)

this

estos (-as)

these

este perro es mío

this dog is mine

esta casa es nuestra

this house is ours

estos guantes son míos

these gloves are mine

este, esta, esto <pl estos, -as> PRON dimostr

este (persona)

he, him

este (cosa)

this

esta (persona)

she, her

esta (cosa)

this

esto

this

estos (-as) (personas)

they, them

estos (-as) (cosas)

these

prefiero este

I prefer this one

(a) estos no los he visto nunca

I've never seen them

este se cree muy importante

this guy thinks he's very important

antes yo también tenía una camisa como esta

I used to have a shirt like this before, too

(estando) en esto [o en estas], llamaron a la puerta

and then, someone called at the door

¡esta sí que es buena! scherz, iron

that's a good one!

¡esta sí que es buena! scherz, iron

that's brilliant!

te lo juro, por esta(s)

I swear to God!

este, esta <pl estos, -as> AGG dimostr

este (-a)

this

estos (-as)

these

este perro es mío

this dog is mine

esta casa es nuestra

this house is ours

estos guantes son míos

these gloves are mine

Vedi anche: este, este

este SOST m

1. este (punto):

este

east

Alemania del Este

East Germany

2. este (viento):

este

easterly

este, esta, esto <pl estos, -as> PRON dimostr

este (persona)

he, him

este (cosa)

this

esta (persona)

she, her

esta (cosa)

this

esto

this

estos (-as) (personas)

they, them

estos (-as) (cosas)

these

prefiero este

I prefer this one

(a) estos no los he visto nunca

I've never seen them

este se cree muy importante

this guy thinks he's very important

antes yo también tenía una camisa como esta

I used to have a shirt like this before, too

(estando) en esto [o en estas], llamaron a la puerta

and then, someone called at the door

¡esta sí que es buena! scherz, iron

that's a good one!

¡esta sí que es buena! scherz, iron

that's brilliant!

te lo juro, por esta(s)

I swear to God!

este, esta, esto <pl estos, -as> PRON dimostr

este (persona)

he, him

este (cosa)

this

esta (persona)

she, her

esta (cosa)

this

esto

this

estos (-as) (personas)

they, them

estos (-as) (cosas)

these

prefiero este

I prefer this one

(a) estos no los he visto nunca

I've never seen them

este se cree muy importante

this guy thinks he's very important

antes yo también tenía una camisa como esta

I used to have a shirt like this before, too

(estando) en esto [o en estas], llamaron a la puerta

and then, someone called at the door

¡esta sí que es buena! scherz, iron

that's a good one!

¡esta sí que es buena! scherz, iron

that's brilliant!

te lo juro, por esta(s)

I swear to God!

Vedi anche: este, este

este SOST m

1. este (punto):

este

east

Alemania del Este

East Germany

2. este (viento):

este

easterly

este, esta <pl estos, -as> AGG dimostr

este (-a)

this

estos (-as)

these

este perro es mío

this dog is mine

esta casa es nuestra

this house is ours

estos guantes son míos

these gloves are mine

esa(s) AGG PRON dimostr

esa(s) → ese, → esa

Vedi anche: ese

ese SOST f

ese

S

ese

s

la letra ese

the letter s

ir haciendo eses colloq

to stagger [or reel] from side to side

anti-COVID-19, anti-covid-19 AGG pl inv

anti-COVID-19

against COVID-19

loti SOST m FIN

loti

loti

estos AGG

estos → este, → esta

Vedi anche: este, este

este SOST m

1. este (punto):

este

east

Alemania del Este

East Germany

2. este (viento):

este

easterly

este, esta <pl estos, -as> AGG dimostr

este (-a)

this

estos (-as)

these

este perro es mío

this dog is mine

esta casa es nuestra

this house is ours

estos guantes son míos

these gloves are mine

estío SOST m elev

estío

summer

estor SOST

Contributo di un utente

estor m

roller blind

esti dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di esti nel dizionario spagnolo»inglese

DESC.

DESC.

OUT

conexión tipo reborde

conexión tipo reborde

flared joint

placa indicadora de tipo

placa indicadora de tipo

name plate

código de tipo

código de tipo

type key

tipo de corriente

tipo de corriente

type of current

compresor de tres cilindros

compresor de tres cilindros

three cylinder compressor

tipo de potencia

tipo de potencia

rating class

tipo de construcción

tipo de construcción

engineering design

tipo de acoplamiento

tipo de acoplamiento

type of coupling

tipo de compresor

tipo de compresor

compressor type