spagnolo » tedesco

patilla [paˈtiʎa] SOST f

1. patilla:

patilla (conexión)
Verbindungsstück nt
patilla (de unas gafas)
Bügel m
patilla (de un madero)
Stift m

2. patilla (en la ropa):

patilla
Patte f
patilla
Taschenklappe f

3. patilla NAUT:

patilla
Kompass m

4. patilla pl (pelo):

patilla
Koteletten pl

5. patilla pl (diablo):

patilla
Teufel m

patilla SOST

Contributo di un utente
patilla f Col PRico deesesre-DomR-s Ven
Wassermelone f

pato1 [ˈpato] SOST m

1. pato Cuba, PRico, Ven (hombre afeminado):

pato
Tunte f colloq

2. pato Cuba (para orinar):

pato
Urinal nt
pato
Urinflasche f

3. pato Arg, Mess (juego de jinete):

pato
ein Reiterspiel

pato2 (-a) [ˈpato, -a] SOST m (f)

2. pato colloq (persona sin gracia):

pato (-a)
Trampel m o nt
ser un pato mareado
ungeschickt [o. tölpelhaft] sein

pata [ˈpata] SOST f

2. pata colloq (de una persona):

pata
Bein nt
pata de palo
Holzbein nt

3. pata:

pata (de una silla)
Stuhlbein nt
pata (de una mesa)
Tischbein nt

4. pata ZOOL:

pata
Ente f

5. pata colloq (cojo):

pata
Hinkebein nt
pata
Hinkefuß m

6. pata (en la ropa):

pata
Patte f
pata
Taschenklappe f

7. pata (en un juego):

pata
Patt nt
pata
Unentschieden nt
estamos [o hemos quedado] pata
wir sind quitt (miteinander)

8. pata AVIAZ:

pata
Fahrwerkbein nt

9. pata colloq (persona sin gracia):

pata
Trampel m o nt

10. pata Perù colloq (tío):

pata
Typ m
mi pata (amigo)
mein Kumpel

11. pata Arg (persona bien dispuesta):

pata
gut gebaute Person f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Y señalaban a sujeto hosco, de cónica patilla, con gorrita, polainas, fuete y cierto desenfado en el andar.
lanuez.blogspot.com
De ahí se le cortan orejas, barba, patilla y cejas; y pelao lo dejamos arrumbao, para que engorde algún chancho, o carancho.
www.henciclopedia.org.uy
El que come patilla oxidada seguro estira la pata.
www.literaberinto.com
A este santo se le puede ofrendar aguardiente, manteca decorojo, patilla, caña de azúcar, piña, melón.
www.slideshare.net
La patilla siempre irá marcada y definida con cuchilla, por lo que ésta resulta una buena opción si no necesitamos recuperar en 15 días el barbón que teníamos antes.
www.revistagq.com
A la hora de las definiciones se raja como una patilla.
ungranodemaiz.blogspot.com
El otoño, con sus truenos escandalosos, nos avisa de las lluvias y entonces se preparan las huertas para el frijol, la patilla, auyama, maíz.
elturbion.com
En el supermercado nadie te deseará un feliz día después de comprar media patilla (una patilla incandescente que nunca podré comprar en el supermercado).
www.elgatogoloso.com
Conseguimos una mesa en la terraza e hicimos el pedido de las bebidas, una chicha de patilla, un jugo de uva y uno de lulo.
www.las2orillas.co
A este santo se le puede ofrendar aguardiente, manteca de corojo, patilla, caña de azúcar, piña.
orichas.galeon.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "patilla" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati