tedesco » ceco

Traduzioni di „Svei“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

sei
bei
Blei: nome
drei
Drei: nome
Zwei: nome
Brei: nome
frei
zwei
sein
seit
sie

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: sei , sie , seit , sein , zwei , frei , Brei , Zwei , Drei , drei , Blei e bei

sei

sei → sein

Vedi anche: sein , sein

sein

sein

jeho poss

sein (refl)

svůj

einer seiner Freunde

jeden jeho přítel, jeden z jeho přátel

mein und sein Bruder

můj a jeho bratr

jeho m

die Seinen m/pl (Familie)

das Seine dazu beitragen

přispívat [forma perf přispívatspět] svým

sein <bin/bist/ist/sind/seid/sind, sei/seist/sei, war, wäre, gewesen, sei!/seid!> +sein

sein

být, existovat

sein (stattfinden)

et sein lassen

was darf es sein? (im Geschäft)

co si přejete?

es ist schön (Wetter)

sie ist Tschechin

sie ist aus … (stammt)

pochází z gen

zwei und zwei ist od sind vier

dvě a dvě jsou čtyři

fünf und zwei sind sieben

pět a dvě je sedm

es war einmal

es waren ihrer fünf

wie dem auch sei

es sei denn, dass …

ledaže …

wenn sie nicht gewesen wäre …

kdyby nebyla (ona)

bei <dat> PRÄP

bei

u gen

bei

při L

bei mir zu Hause

u sebe doma

bei einem Glas Wein

u (sklenice) vína

v noci

bei Einbruch der Dunkelheit

beim Abschied

bei Abfahrt des Zuges

při odjezdu vlaku

bei einem Unfall

bei Lebzeiten

bei der Post® arbeiten

pracovat na poště

das steht bei Goethe

to je napsáno u Goetha

bei sich dat haben

mít u sebe

nicht ganz bei sich dat sein

nebýt zcela při sobě

Blei <-(e)s, -e> SOST nt

Blei

olovo nt

drei

drei

tři

drei Viertel

tři čtvrti f/pl

nicht bis drei zählen können

neumět počítat do pěti

Drei <Drei, -en> SOST f (a. Schulnote)

Drei

trojka f

Zwei <Zwei, -en> SOST f (a. Schulnote)

Zwei

dvojka f

Brei <-(e)s, -e> SOST m

Brei

kaše f

um den (heißen) Brei herumreden

chodit okolo horké kaše

frei

frei

svobodný, volný

frei ((unentgeltlich) a)

frei (unabhängig)

freier Beruf

svobodné povolání nt

freier Fall PHYS

freies Gelände

volné území nt

freie Marktwirtschaft

volné tržní hospodářství m

freie Liebe

volná láska f

ein freier Nachmittag

volné odpoledne nt

svobodná volba f

Zimmer frei!

auf freier Strecke

mimo nádraží

unter freiem Himmel

pod širým nebem

aus freien Stücken

o své vůle, sám od sebe

frei erfunden

frei stehend (allein)

frei nach Goethe

volně podle Goetha

frei bekommen

dostávat [forma perf dostávatstat] volno

jemandem (einen Tag) frei geben

dávat [forma perf dát] komu (den) volno

frei halten (Ausfahrt)

neblokovat (im)pf

frei halten (Platz)

[forma perf po] držet

frei machen

uvolňovat [forma perf uvolňovatnit]

sich frei machen (frei nehmen)

brát [forma perf vzít] si volno

sich frei machen (beim Arzt)

svlékat [forma perf svlékatknout] se (do pasu)

sich frei machen von dat

uvolňovat [forma perf uvolňovatnit] se z gen

sich frei machen von dat

oprošťovat [forma perf oprošťovatstit] se od gen

sich dat einen Tag frei nehmen

brát [forma perf vzít] si volno

být svobodný, být volný

frei sprechen (Redner)

mluvit zpaměti

frei herumlaufen (Tier, Verbrecher)

volně pobíhat

freie Hand haben

mít volnou ruku

zwei

zwei

dva m

zwei

dvě f, nt

für zwei essen

sein

sein

jeho poss

sein (refl)

svůj

einer seiner Freunde

jeden jeho přítel, jeden z jeho přátel

mein und sein Bruder

můj a jeho bratr

jeho m

die Seinen m/pl (Familie)

das Seine dazu beitragen

přispívat [forma perf přispívatspět] svým

seit <dat> PRÄP

seit

od(e) gen konj

seit

od té doby, co

odkdy

seit langem

seit kurzem

odnedávna, nedlouho

seit zehn Tagen ist er verreist

už deset dní je na cestě

sie <pl>

sie (meist unübersetzt)

oni m (bel)

sie (meist unübersetzt)

ony m (unbel), f

sie (meist unübersetzt)

ona nt akk

sie (meist unübersetzt)

je

sie (nach präp)

ně

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski