tedesco » cinese

Traduzioni di „ausätzen“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

_CDMBB_au_CDMBE_satmen: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
_CDMBB_au_CDMBE_snutzen: verbo transitivo
_CDMBB_au_CDMBE_ssetzen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo riflessivo
ạbsitzen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
zu̱setzen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
ạbsetzen: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
ạbkratzen: verbo transitivo
ạbnutzen: verbo transitivo
ạnkotzen: verbo transitivo
besịtzen: verbo transitivo
ạbputzen: verbo transitivo
ạbschätzen: verbo transitivo
vor_CDMBB_au_CDMBE_ssetzen: verbo transitivo
schmạtzen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
schwạtzen: verbo intransitivo
_CDMBB_au_CDMBE_sarbeiten: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
beschwạtzen: verbo transitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: ausatmen , ausnutzen , ausnützen , aussetzen , absetzen , absitzen , zusetzen , abkratzen , abnutzen , abnützen , abputzen , ankotzen , besitzen , abschätzen , voraussetzen , schmatzen , schwatzen , ausarbeiten e beschwatzen

I . ausatmen VB vb intr

(把空气)呼出 (bǎ kōngqì) hūchū

einatmen, Luft anhalten, ausatmen

吸气，屏气，呼气 xīqì, bǐngqì, hūqì

II . ausatmen VB vb trans

die Luft ausatmen

呼出空气 hū chū kōngqì

ausnutzen a͟usnützen VB vb trans

I . aussetzen VB vb trans

丢弃 diūqì , 遗弃 yíqì

放到外面 fàng dào wàimiàn

使…遭受 shǐ … zāoshòu

jdn [etw] einer Gefahr aussetzen

使某人[某事物]遭受危险 shǐ mǒurén [mǒu shìwù] zāoshòu wēixiǎn

悬赏 xuánshǎng

einen Preis für Hörspiel aussetzen

广播剧有奖征稿 guǎngbō jù yǒu jiǎng zhēng gǎo

中止 zhōngzhǐ , 延期 yánqī

批评 pīpíng , 指摘 zhǐzhāi

II . aussetzen VB vb intr

III . aussetzen VB vb rifl

遭受… zāoshòu …

sich der Sonne aussetzen

置身于阳光曝晒 zhìshēn yú yángguāng bàoshài

sich einer Gefahr aussetzen

置自身于危险中 zhì zìshēn yú wēixiǎn zhōng

I . ạbsitzen* VB vb trans

(坐牢)服刑 (zuòláo) fúxíng

II . ạbsitzen* VB vb intr +sein

下(马、车) xià (mǎ, chē)

I . zu̱setzen VB vb trans

搀入 chānrù , 添加 tiānjiā

损失 sǔnshī , 亏损 kuīsǔn

II . zu̱setzen VB vb intr

损失 sǔnshī , 亏损 kuīsǔn , 赔本 péiběn

催促 cuīcù , 强求 qiǎngqiú , 纠缠 jiūchán

使衰弱 shǐ shuāiruò

I . ạbsetzen VB vb trans

放下 fàngxià

das Gepäck absetzen

放下行李 fàngxià xíngli

脱下 tuōxià , 拿下 náxià

die Brille absetzen

摘下眼镜 zhāixià yǎnjìng

让…下车(船) ràng … xiàchē (chuán)

jdn am Bahnhof absetzen

叫某人在火车站下来 jiào mǒurén zài huǒchēzhàn xiàlái

使沉积 shǐ chénjī , 使沉淀 shǐ chéndiàn

撤销…职务 chèxiāo … zhíwù

den Richter absetzen

撤销法官职务 chèxiāo fǎguān zhíwù

(大量)销售 (dàliàng) xiāoshòu

Waren absetzen

销售货物 xiāoshòu huòwù

扣除 kòuchú , 减去 jiǎnqù

II . ạbsetzen VB vb rifl

沉积 chénjī , 沉淀 chéndiàn

ạbkratzen VB vb trans

刮掉 guādiào , 刮净 guājìng

ạbnutzen, ạbnützen VB vb trans

用旧 yòngjiù , 用损 yòngsǔn , 用坏 yònghuài

die Kleider abnutzen

穿坏衣服 chuānhuài yīfu

ạnkotzen VB vb trans

besịtzen* VB vb trans

拥有 yōngyǒu , 占有 zhànyǒu , 享有 xiǎngyǒu

Mut [Ausdauer] besitzen

有勇气[毅力]

ạbputzen VB vb trans

擦去 cāqù , 抹去 mǒqù , 擦干净 cāgānjìng

die Schuhe abputzen

把鞋子擦干净 bǎ xiézǐ cā gānjìng

das Kind abputzen

将小孩屁股揩干净 jiāng xiǎohái pìgu kāi gānjìng

粉刷 fěnshuā

ein Haus abputzen

粉刷一幢房屋 fěnshuā yī zhuàng fángwū

ạbschätzen VB vb trans

abschätzen

估计 gūjì , 估价 gūjià

Schaden abschätzen

估损 gū sǔn

voraussetzen VB vb trans

voraussetzen

假定 jiǎdìng , 假设 jiǎshè

voraussetzen

以…为前提 yǐ … wéi qiántí

I . schmạtzen VB vb trans

出声地吻 chūshēngde wěn

II . schmạtzen VB vb intr

出声地吃 chēshēngde chī

schwạtzen, schwạ̈tzen VB vb intr

空谈 kōngtán , 闲聊 xiánliáo , 乱扯 luànchě , 喋喋不休 diédié bùxiū

ins Blaue [oder in den Tag] hinein schwatzen

漫无边际地闲聊

捅出去 tǒngchūqù , 泄露 xièlòu

I . ausarbeiten VB vb trans

ausarbeiten

制订 zhìdìng , 草拟 cǎonǐ , 作出 zuòchū

Pläne schriftlich ausarbeiten

书面制订计划 shūmiàn zhìdìng jìhuà

ausarbeiten

润色 rùnsè , 修订 xiūdìng

II . ausarbeiten VB vb rifl

ausarbeiten

(通过体力劳动)锻炼身体 (tōngguò tǐlì láodòng) duànliàn shēntǐ

beschwạtzen VB vb trans

beschwatzen

说服 shuōfú , 劝诱 quànyòu

beschwatzen

闲谈 xiántán , 谈论 tánlùn

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

"ausätzen" nei dizionari monolingue di tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文