tedesco » cinese

Traduzioni di „jiǎmén“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Je̱men
Sa̱men: nome
Exa̱men: nome
fịlmen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
R_CDMBB_ie_CDMBE_men: nome
a̱tmen: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
No̱men: nome
b_CDMBB_äu_CDMBE_men: verbo riflessivo
dạ̈mmen: verbo transitivo
D_CDMBB_au_CDMBE_men: nome
fọrmen: verbo transitivo
G_CDMBB_au_CDMBE_men: nome
grä̱men: I. verbo riflessivo II. verbo transitivo
hẹmmen: verbo transitivo
kạ̈mmen: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
k_CDMBB_ei_CDMBE_men: verbo intransitivo
kọmmen: verbo intransitivo
la̱hmen: verbo intransitivo
lä̱hmen: verbo transitivo
lạ̈rmen: verbo intransitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Examen , Jemen , Riemen , Samen , filmen , Daumen , Gaumen , Nomen , Rahmen , atmen , bäumen , dämmen , formen , grämen , hemmen , keimen , kommen , kämmen , lahmen , leimen , lähmen , lärmen , nehmen , normen , rahmen , rammen , reimen , räumen , rühmen e säumen

Je̱men

Sa̱men <-s, -> SOST m

种子 zhǒngzi , 精液 jīngyè

Exa̱men <-s, - / ...mina> SOST nt

考试 kǎoshì

sein Examen bestehen

I . fịlmen VB vb trans

拍摄(电影) pāishè

II . fịlmen VB vb intr

拍摄电影 pāishè diànyǐng

在电影中扮演角色 zài diànyǐng zhōng bànyǎn juésè

Riemen <-s, -> SOST m

I . a̱tmen VB vb intr

durch den Mund atmen

用口呼吸 yòng kǒu hūxī

II . a̱tmen VB vb trans

frische Luft atmen

吸入新鲜空气 xīrù xīnxiān kōngqì

No̱men <-s, ...mina> SOST nt

名词 míngcí

(可)变格(的)词(主要指名词和形容词) biàngé cí

bäumen VB vb rifl

(马)突然以后足站立 tūrán yǐ hòuzú zhànlì

反抗 fǎnkàng

dạ̈mmen VB vb trans

筑堤阻拦 zhù dī zǔlán

das Wasser dämmen

筑堤截住水

挡住 dǎngzhù , 减低 jiǎndī

Daumen <-s, -> SOST m

den [oder mit dem] Daumen auf etw drücken

Daumen [oder Däumchen] drehen

jdm [oder für jdn] den Daumen halten

祝愿某人成功，希望某人交好运

fọrmen VB vb trans

形成 xíngchéng , 构成 gòuchéng

给…造型 gěi … zàoxíng , 塑造 sùzào

培养 péiyǎng , 造就 zàojiù

Gaumen <-s, -> SOST m

腭 è

口味 kǒuwèi

I . grä̱men VB vb rifl

伤心 shāngxīn , 忧伤 yōushāng , 悲痛 bēitòng

II . grä̱men VB vb trans

使伤心 shǐ shāngxīn , 使忧伤 shǐ yōushāng , 使悲痛 shǐ bēitòng

hẹmmen VB vb trans

妨碍 fáng'ài , 阻碍 zǔ'ài , 制止 zhìzhǐ

I . kạ̈mmen VB vb trans

替…梳头 tì … shūtóu , 给…梳发 gěi … shū fā

II . kạ̈mmen VB vb rifl

梳发 shū fā , 梳头 shūtóu

keimen VB vb intr

抽芽 chōuyá , 萌芽 méngyá , 发芽 fāyá

kọmmen* VB vb intr +sein

来 lái , 到达 dàodá , 来到 láidào

den Arzt kommen lassen

派人去叫医生

ich komme gerade von der Arbeit

我才下班回来

ans Ziel kommen

到达目的地

来临 láilín , 走到…去 zǒudào … qù

die Nacht kommt

er kommt nach Shanghai auf die Universität

他去上海上大学

遇到 yùdào , 想到 xiǎngdào , 想起 xiǎngqǐ

auf einen Gedanken kommen

想起一个念头

ich komme nicht auf seinen Namen

我想不起他的名字

陷入 xiànrù

in eine schwierige Lage kommen

unter die Räder kommen

来自 láizì , 出自 chūzì

der Wunsch kam ihm von ganzem Herzen

这是他发自内心的愿望

触及 chùjí , 忆及 yìjí

plötzlich kam ihm die Erinnerung daran

他突然回忆起这件事

突然感到 tūrán gǎndào

die Angst kam über ihn

他突然感到害怕

起源于 qǐyuán yú , 出于 chūyú

eine Müdigkeit kommt vom Vitaminmangel

疲劳是缺乏维生素引起的

出现 chūxiàn

die Sonne kommt aus den Wolken

太阳从云层中出来

花费 huāfèi , 值 zhí

Wie hoch kommt die Mahlzeit?

这顿饭花多少钱?获得 huòdé , 得到 dédào

zu Geld kommen

zu einer Prämie kommen

得到一笔奖金

消失 xiāoshī , 丧失 sàngshī

ums Leben kommen

产生 chǎnshēng , 发生 fāshēng

das kam für ihn völlig überraschend

这事对他来说完全出乎意料

ein Unglück kommt selten allein

la̱hmen VB vb intr

跛行 bǒxíng

lä̱hmen VB vb trans

lạ̈rmen VB vb intr

喧哗 xuānhuá , 吵闹 chǎonào , 喊叫 hǎnjiào

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文