Ortografia tedesca

Definizioni di „verbraucht“ nel Ortografia tedesca

ver·bra̱u̱cht AGG

ver·bra̱u̱·chen <verbrauchst, verbrauchte, hat verbraucht> VB con ogg

Mostra tabella dei verbi

Esempi per verbraucht

alt und verbraucht (alt und von den Anstrengungen eines langen (Berufs)lebens kraftlos)
Sie hatten alle Vorräte verbraucht.
colloq etwas muss entfernt oder verbraucht werden
so, dass jd wenig (Geld) verbraucht
so, dass nur wenig Verpackungsmaterial verbraucht wird
Das Nachfolgemodell des erfolgreichen Kleinwagens verbraucht nur 3 Liter auf 100 km.
so, dass man möglichst wenig Benzin verbraucht
die Menge, die von etwas verbraucht wird
Der neue Motor verbraucht deutlich weniger Treibstoff.
Wir haben vergangenen Winter zwei Zentner Kartoffeln verbraucht.
Wir haben im vergangenen Winter viel Heizöl verbraucht.
jd, der nur geringe Mengen von etwas verbraucht
jd verbraucht etwas ≈ aufbrauchen etwas (regelmäßig) für einen bestimmten Zweck verwenden (bis nichts mehr vom Vorrat da ist)
Die Maler haben fünf Kübel weiße Farbe verbraucht.
Überrest von etwas, der nicht weiter verbraucht werden kann
nicht mehr da, weil es vollständig verbraucht worden ist
Gerät, mit dem gemessen wird, wieviel Wasser verbraucht wird
Die Luft im Zimmer ist verbraucht, wir müssen lüften.
die Menge an Kalorien, die jd körperlich verbraucht (z.B. für eine bestimmte Arbeit)
der Zustand, dass viel mehr verbraucht wird als nötig ist

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein ständiger Überdruck verhinderte das Eindringen von Gasen bei kleinen Leckagen und ermöglichte das Abziehen von verbrauchter Luft und Abgasen aus den Kampfständen.
de.wikipedia.org
Bei Vorliegen einer sozinischen Kautel hat der Erbe mit der Abgabe der Erbserklärung sein Wahlrecht verbraucht.
de.wikipedia.org
Abfallstoffe entstehen durch Fischkot, Ammoniakabgabe durch die Fischkiemen und durch den Abbau von nicht verbrauchtem Futter am Gewässergrund.
de.wikipedia.org
Da die X-31 nur die Hälfte ihrer nutzbaren Lebensdauer verbraucht hatte, wurden Finanziers gesucht, um weitere Testflüge durchführen zu können.
de.wikipedia.org
Als Folge vervierfachte sich die Produktionszahl von Flugzeugen von 1941 bis 1944, die Menge an verbrauchtem Aluminium stieg dabei lediglich um fünf Prozent.
de.wikipedia.org
Im Speziellen bezeichnet der Begriff verbrauchtes Öl aus technischen Anwendungen, z. B. Motoröl, Getriebeöl oder Hydrauliköl.
de.wikipedia.org
Dies erfordert ein gutes Verhältnis zwischen im Gleitflug verbrauchter Höhe und zurückgelegter Strecke (Gleitzahl).
de.wikipedia.org
Die Ausnahme ist auch hier der Falzbiber, der in Einfachdeckung nicht mehr Material verbraucht als andere Ziegelarten.
de.wikipedia.org
In der Tat verbraucht eine Pflanze auch Sauerstoff, allerdings geschieht dies durchgehend, wobei in der Nacht die Sauerstoffproduktion durch das fehlende Licht zum Erliegen kommt.
de.wikipedia.org
Bei der Verwendung von geeigneten Materialien tritt kaum noch elektrochemische Korrosion auf, wenn der im Wasser enthaltene Sauerstoff verbraucht ist.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verbraucht" in altre lingue

"verbraucht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati