Traduzioni di „Gebratene Gebratenes“ nel dizionario tedesco » francese

Gebratene(s) SOST nt decl wie agg

alles Gebratene meiden

éviter tout ce qui est frit

I . braten <brät, briet, gebraten> [ˈbraːtən] VB vb trans

braten

faire cuire

etw in der Pfanne/im Ofen braten

faire cuire qc à la poêle/au four

etw am Spieß braten

faire rôtir qc [à la broche]

etw in Olivenöl braten

faire cuire qc à l'huile d'olive

sich dat ein Steak braten

se faire cuire un steak

das Braten (in der Pfanne)

la cuisson

das Braten (am Spieß)

le rôtissage

II . braten <brät, briet, gebraten> [ˈbraːtən] VB vb intr

1. braten (gar werden):

braten

cuire

2. braten fig colloq:

in der Sonne braten

[se faire] rôtir au soleil colloq

Braten <-s, -> SOST m

Braten

rôti m

kalter Braten

rôti froid

locuzioni:

den Braten riechen colloq

flairer la combine colloq

braten

braten → backen

braten

rôtir

in der Pfanne braten

cuire à la poêle

in der Pfanne braten

sauter

gebraten AGG

Contributo di un utente

gebraten (gar)

cuit(e)

gebraten (in heißem Fett)

frit(e)