tedesco » francese

Traduzioni di „Körbchen“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

Körbchen <-s, -> [ˈkœrpçən] SOST nt

1. Körbchen dimin von Korb

Körbchen
corbeille f

2. Körbchen MODA:

Körbchen eines Büstenhalters
bonnet m

Vedi anche: Korb

Korb <-[e]s, Körbe> [kɔrp, Plː ˈkœrbə] SOST m

3. Korb senza pl (Korbgeflecht):

Korb
osier m
aus Korb
en osier

locuzioni:

einen Korb bekommen colloq, sich dat einen Korb holen colloq
se faire envoyer sur les roses colloq
jdm einen Korb geben
envoyer promener qn colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Körbchen haben einen Durchmesser von 8 bis 20 Millimeter.
de.wikipedia.org
Die Reusenfalle ist in Form eines kleinen Körbchens gebräuchlich, das umgedreht auf der Öffnung liegt und ein oder zwei mit Drähtchen versehene Löcher aufweist.
de.wikipedia.org
Die meist fast sitzenden Körbchen stehen einzeln oder bis zu dritt an rutenförmigen Verzweigungen.
de.wikipedia.org
Dabei genießen viele traditionellen Teehausgästen – heute sind es meist gewöhnliche chinesische Großrestaurants – zum Tee für eine Person zusätzlich meist zwei Körbchen Dimsum.
de.wikipedia.org
Die Körbchen haben einen Durchmesser von 5 bis 9 Millimetern.
de.wikipedia.org
Daneben gab es auch Körbchen- und Mondsichelohrringe, Ohrringe mit Blechperlenanhängern sowie Perlenketten und Perlenverzierungen der Kleidung.
de.wikipedia.org
Die Hülle der Körbchen ist 4 bis 6 mm lang und halbkugelig.
de.wikipedia.org
Die Körbchen enthalten ausschließlich Zungenblüten, es können 8 bis 25 oder mehr sein.
de.wikipedia.org
Mit den inneren Hüllblättern gemessen, erreicht das Körbchen einen Durchmesser von 50 bis 110 Millimetern.
de.wikipedia.org
Die Bauern nutzen diesen Vorteil für eine geschickte PR-Strategie: Das erste Körbchen erhält traditionell der französische Staatspräsident.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Körbchen" in altre lingue

"Körbchen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati