Traduzioni di „Kerbtal“ nel dizionario tedesco » francese

Kerbel <-s> [ˈkɛrbəl] SOST m

Kerbel

cerfeuil m

kerben [ˈkɛrbən] VB vb trans

etw in ein Stück Holz kerben

graver qc dans un morceau de bois

keinmal AVV

keinmal

[ne...] pas une seule fois

keinmal fehlen/zu spät kommen

ne pas manquer/arriver en retard une seule fois

fetal [feˈtaːl] AGG MED

fetal Entwicklung

fœtal(e)

letal [leˈtaːl] AGG MED

letal

létal(e)

I . brutal [bruˈtaːl] AGG

1. brutal (grausam):

brutal Person, Vorgehen, Misshandlung

brutal(e)

ein brutaler Kerl

une brute

2. brutal (Grausamkeit ausdrückend):

brutal Gesicht

de brute

3. brutal sl (schlimm):

brutal Kopfschmerzen

pas possible colloq

brutal Ungerechtigkeit

énorme

eine brutale Niederlage

une raclée colloq

II . brutal [bruˈtaːl] AVV

1. brutal (grausam):

brutal

brutalement

2. brutal (ohne Rücksicht):

brutal aussprechen, sagen, zeigen

sans ménagement

brutal aussprechen, sagen, zeigen

brutalement

3. brutal sl (sehr):

brutal

vachement colloq

brutal viel

vachement colloq

der weiß echt brutal wenig!

il sait que dalle ! colloq

dental [dɛnˈtaːl] AGG

1. dental MED:

dental

dentaire

2. dental FON:

dental

dental(e)

Dental <-s, -e> SOST m FON

Dental

dentale f

I . mental [mɛnˈtaːl] AGG

mental

mental(e)

II . mental [mɛnˈtaːl] AVV

mental

mentalement

Portal <-s, -e> [pɔrˈtaːl] SOST nt

Portal

portail m

I . rektal [rɛkˈtaːl] MED AGG

rektal

rectal(e)

II . rektal [rɛkˈtaːl] MED AVV

rektal erfolgen, untersuchen, einführen

par voie rectale

die [Körper]temperatur rektal messen

prendre la température rectale

genital [geniˈtaːl] AGG

genital

des parties génitales

kapital AGG

1. kapital colloq (groß):

kapital Irrtum, Missverständnis

énorme

2. kapital:

kapital CACCIA Hirsch

majestueux(-euse)

kapital PESCA Fang

beau(belle)