Traduzioni di „Kfz“ nel dizionario tedesco » francese

Kfz <-[s], -[s]> [kaːʔɛfˈtsɛt] SOST nt

Kfz abbreviazione di Kraftfahrzeug

Kfz

automobile f

Vedi anche: Kraftfahrzeug

Kraftfahrzeug SOST nt form

Kraftfahrzeug

véhicule m automobile form

Kfz-Brief [kaːʔɛfˈtsɛt-] SOST m

Kfz-Brief

titre de propriété d'un véhicule automobile

Kfz-Haftpflichtversicherung SOST f

Kfz-Haftpflichtversicherung

assurance f responsabilité civile auto

Kfz-Mechaniker(in) SOST m(f)

Kfz-Mechaniker(in)

mécanicien(ne) m (f) automobile

Kfz-Schein SOST m

Kfz-Schein

≈ carte f grise

Kfz-Steuer SOST f

Kfz-Steuer

taxe f sur les véhicules automobiles

Kfz-Steuer

impôt m sur les automobiles

Kfz-Steuer (in Frankreich)

≈ vignette f auto

Kfz-Technik SOST f

Kfz-Technik

mécanique f automobile

Kfz-Versicherung <-, en> SOST f

Kfz-Versicherung

assurance f auto[mobile]

Kfz-Werkstatt SOST f

Kfz-Werkstatt

garage m

Kfz-Zulassung SOST f

Kfz-Zulassung

immatriculation f

Kfz-Zulassungsstelle SOST f

Kfz-Zulassungsstelle

service m des immatriculations

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kfz-Staffeln verfügten bis 1998 über eigene Fahrschulen.

de.wikipedia.org

Schleppen ist das Mitführen eines betriebsfähigen oder betriebsunfähigen Kraftfahrzeuges auf dessen eigenen Rädern hinter einem anderen Kfz, sofern es sich nicht um ein Abschleppen handelt.

de.wikipedia.org

Im Dorf gibt es eine Grillhütte, eine traditionelle Landgastwirtschaft, zwei Pensionen, einen Kindergarten, einen Bäckerladen, eine Kfz-Werkstatt und weitere kleine Geschäfte.

de.wikipedia.org

Mit der Gründung der Bezirke wurden ab Mitte 1953 die Besatzungszonenkennzeichen durch neue Kfz-Kennzeichen abgelöst.

de.wikipedia.org

Der Onlinedienst bietet Nachrichten aus den Bereichen Unfallforschung, Prüfwesen und Kfz-Technik mit Schwerpunkt Sicherheitstechnik.

de.wikipedia.org

Hier wurden musikalische Highlights und aktuelle Kfz-Modelle präsentiert.

de.wikipedia.org

Diese wird in der Regel von den Kfz-Zulassungsstellen ausgestellt.

de.wikipedia.org

Sie richtet sich an Unfallanalytiker, Kfz-Sachverständige, Versicherungen und Rechtsanwälte.

de.wikipedia.org

Die früheren Kfz-Hallen und Stallungen nahmen jetzt die Reitpferde der Offiziere auf (später Lagerräume).

de.wikipedia.org

Auf dem Nordteil des Grundstückes wurden die größtenteils noch heute stehenden Kfz-Hallen, Werkstattgebäude, ein Tankhäuschen und ein Gas- und Entseuchungsraum errichtet.

de.wikipedia.org