Traduzioni di „Litauische“ nel dizionario tedesco » francese

Litauische SOST nt decl wie agg

das Litauische

le lituanien

Vedi anche: Deutsche(r) , Deutsche

Deutsche(r) SOST f(m) decl wie agg

Deutsche(r)

Allemand(e) m (f)

Deutsche(r) sein

être Allemand(e)

Deutsche SOST nt decl wie agg

das Deutsche

l'allemand m

das Futur im Deutschen

le futur en allemand

etw aus dem Deutschen übersetzen

traduire qc de l'allemand

etw aus dem Französischen ins Deutsche übersetzen

traduire qc du français en allemand

I . litauisch [ˈliːtauɪʃ] AGG

litauisch

lituanien(ne)

II . litauisch [ˈliːtauɪʃ] AVV

litauisch miteinander sprechen

discuter en lituanien

Vedi anche: deutsch

I . deutsch [dɔɪtʃ] AGG

deutsch

allemand(e)

die deutsche Nordseeküste

la côte allemande de la mer du Nord

die deutsche Staatsangehörigkeit

la nationalité allemande

II . deutsch [dɔɪtʃ] AVV

1. deutsch (in der Art der Deutschen):

deutsch denken, fühlen

en allemand

2. deutsch (in deutscher Sprache):

deutsch schreiben

écrire en allemand

deutsch miteinander sprechen

discuter en allemand

Litauisch <-[s]> SOST nt kein art

Litauisch

lituanien m

auf Litauisch

en lituanien

Vedi anche: Deutsch

Deutsch <-[s]; senza pl> SOST nt kein art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

l'allemand m

Deutsch lernen/verstehen

apprendre/comprendre l'allemand

Deutsch können

savoir parler l'allemand

Deutsch sprechen

parler allemand

fließend Deutsch sprechen

parler couramment l'allemand

sprechen Sie Deutsch?

parlez-vous allemand ?

Deutsch sprechend

germanophone

sein/ihr Deutsch ist fehlerlos

son allemand est irréprochable

Deutsch für Ausländer unterrichten

donner des cours d'allemand pour étrangers

sich auf Deutsch unterhalten

discuter en allemand

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

comment dit-on “arrivederci” en allemand ?

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

der Unterricht in Deutsch

l'enseignement de l'allemand

[nicht] gut in Deutsch sein

[ne pas] être bon(ne) en allemand

eine Eins in Deutsch haben

≈ avoir vingt sur vingt en allemand

locuzioni:

auf gut Deutsch colloq

en bon français colloq

Esempi per Litauische

das Litauische

le lituanien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

2002 wurde ihm der Litauische Nationalpreis verliehen.

de.wikipedia.org

Das immer noch verhältnismäßig eigenständige Litauische ist wiederum deutlich archaischer als das Lettische, das starke Einflüsse aus dem deutschen, finno-ugrischen, skandinavischen und russischen Raum aufgenommen hat.

de.wikipedia.org

Er übersetzte auch päpstliche Enzykliken in die Litauische Sprache.

de.wikipedia.org

Die Zeitung trug den Untertitel Litauische Zeitung in deutscher Sprache.

de.wikipedia.org

Unter Zimmermann & Zimmermann hat sie bereits zahlreiche Bücher veröffentlicht, die in viele Sprachen übersetzt wurden, unter anderem ins Italienische, Litauische, Chinesische und Türkische.

de.wikipedia.org

Litauische Bauern, die in den ostpreußischen Städten Lebensmittel verkauften, warben 1946 Kinder und Jugendliche als Arbeitskräfte an.

de.wikipedia.org

Litauische Quellen bezeichnen den König dagegen als ängstlich – der Großfürst habe den König sogar persönlich aufgefordert, seine Andacht zu beenden und endlich den Angriff zu befehlen.

de.wikipedia.org

Gleiches gilt für das Litauische, welches mehr als 3000 Germanismen enthält, wobei die meisten davon im modernen Litauisch allerdings nicht mehr verwendet werden.

de.wikipedia.org

Litauische Literatur bezeichnet die in litauischer Sprache verfasste Literatur.

de.wikipedia.org

Insgesamt absolvierte er 16 Länderspiele für die Litauische Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org