Traduzioni di „en“ nel dizionario tedesco » francese

Warnung <-, -en> SOST f

Warnung

avertissement m

Warnung vor etw dat

mise f en garde contre qc

etw als Warnung verstehen

prendre qc à titre d'avertissement

lass dir das eine Warnung sein!

que ça te serve d'avertissement !

en bloc [a͂ˈblɔk] AVV

en bloc (alle auf einmal)

en bloc

en bloc (im ganzen, vollständig)

totalement

en détail [a͂ deˈtaɪ] AVV COMM

en détail

au détail

en gros [a͂ˈgroː] AVV

en gros

en gros

en masse [a͂ˈmas] AVV colloq

en masse

en masse

Kartoffeln gab es en masse

il y avait des pommes de terre en masse [ou à la pelle] colloq

en passant [a͂paˈsa͂ː] AVV

en passant (im Vorübergehen, beiläufig)

en passant

en passant (nebenbei)

incidemment

en vogue [a͂ˈvoːk] AGG ricerc

en vogue

en vogue

en vogue sein

être en vogue

En-detail-Handel [a͂deˈtaj-] SOST m ECON

En-detail-Handel

commerce m de détail

En-gros-Abnehmer(in) [a͂ˈgro-] SOST m(f) ECON

En-gros-Abnehmer(in)

acheteur(-euse) m (f) en gros

Esempi per en

Kartoffeln gab es en masse

il y avait des pommes de terre en masse [ou à la pelle] colloq

en vogue sein

être en vogue