Traduzioni di „grundlæggende“ nel dizionario tedesco » francese

I . grundlegend [ˈgrʊntleːgənt] AGG

grundlegend Erkenntnisse, Unterschiede

essentiel(le)

für etw grundlegend sein

être essentiel(le) pour qc

II . grundlegend [ˈgrʊntleːgənt] AVV

grundlegend

fondamentalement

grundlegend sich verändern

du tout au tout

Grundlage SOST f

Grundlage

base f

als Grundlage für etw dienen

servir de base à qc

jeder Grundlage entbehren

être dénué(e) de tout fondement

Grundtendenz SOST f

Grundtendenz

tendance f principale

was ist [o. wohin geht] die Grundtendenz im diesjährigen Weihnachtsgeschäft?

quelle est la tendance principale du commerce de Noël cette année ?

Grundlinie SOST f

1. Grundlinie GEOM:

Grundlinie

base f

2. Grundlinie SPORT:

Grundlinie

ligne f de fond

Grundeigentum

Grundeigentum → Grundbesitz

Vedi anche: Grundbesitz

Grundbesitz SOST m

Grundbesitz

propriété f foncière

Grundbesitz einer Gemeinde

terrains mpl communaux

landwirtschaftlicher/städtischer Grundbesitz

propriété rurale/urbaine