tedesco » olandese

Traduzioni di „herunterkrempeln“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

her·ˈun·ter·klap·pen: verbo transitivo
her·ˈun·ter·kom·men: verbo intransitivo
her·ˈun·ter·bren·nen: verbo intransitivo
her·ˈun·ter·han·deln: verbo transitivo
her·ˈun·ter·ge·hen: verbo intransitivo
her·ˈun·ter·neh·men: verbo transitivo
her·ˈun·ter·la·den: verbo transitivo
her·ˈun·ter·hau·en: verbo transitivo
her·ˈun·ter·fah·ren: verbo transitivo
her·ˈun·ter·ge·kom·men: aggettivo e avverbio
her·ˈun·ter·las·sen: verbo transitivo
her·ˈun·ter·ma·chen: verbo transitivo
ˈum·krem·peln: verbo transitivo
ˈauf·krem·peln: verbo transitivo
ˈhoch·krem·peln: verbo transitivo
ˈkrem·peln: verbo transitivo
her·ˈun·ter: avverbio
her·ˈun·ter-

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: herunterbrennen , herunterkommen , herunterklappen , herunternehmen , heruntergehen , herunterhandeln , heruntermachen , herunterlassen , heruntergekommen , herunterfahren , herunterhauen , herunterladen , hochkrempeln , aufkrempeln , umkrempeln , herunter- , herunter e krempeln

her·ˈun·ter·klap·pen VB vb trans

herunterklappen

her·ˈun·ter·kom·men VB vb intr irreg

1. herunterkommen (nach unten kommen):

herunterkommen

(naar) beneden komen

2. herunterkommen fig (verwahrlosen):

herunterkommen

herunterkommen

aan lagerwal raken

herunterkommen

durch eine Krankheit herunterkommen

door een ziekte verzwakken [o. in de versukkeling geraken]

3. herunterkommen colloq (sich verbessern):

herunterkommen

zich verbeteren

von einer schlechten Note herunterkommen

een hoger cijfer halen

her·ˈun·ter·bren·nen VB vb intr irreg

1. herunterbrennen (niederbrennen auf):

herunterbrennen

die Sonne brannte auf das Land herunter

de zon brandde [o. straalde] heet op het land

2. herunterbrennen (abbrennen):

herunterbrennen

herunterbrennen

herunterbrennen

her·ˈun·ter·han·deln VB vb trans colloq

herunterhandeln

herunterhandeln

her·ˈun·ter·ge·hen VB vb intr irreg

1. heruntergehen:

heruntergehen (nach unten gehen)

naar beneden gaan

heruntergehen (Flughöhe verringern)

die Straße heruntergehen

de straat aflopen [o. uitlopen]

2. heruntergehen:

heruntergehen (sinken)

dalen

heruntergehen (sinken)

heruntergehen (reduzieren)

her·ˈun·ter·neh·men VB vb trans irreg

herunternehmen

herunternehmen

her·ˈun·ter·la·den VB vb trans irreg INFORM

herunterladen

her·ˈun·ter·hau·en VB vb trans irreg

1. herunterhauen colloq (eine Ohrfeige geben):

herunterhauen

jdm eine herunterhauen

iem een oorvijg geven

2. herunterhauen colloq fig (schnell abtippen):

herunterhauen

herunterhauen

snel opschrijven [o. afschrijven]

her·ˈun·ter·fah·ren² VB vb trans irreg colloq INFORM

herunterfahren

herunterfahren

her·ˈun·ter·ge·kom·men [hɛˈrʊntɐgəkɔmən] AGG pegg (verwahrlost, abgewohnt)

heruntergekommen

aan lagerwal geraakt

einen heruntergekommenen Eindruck machen

een verwaarloosde indruk maken

her·ˈun·ter·las·sen VB vb trans irreg

herunterlassen

herunterlassen

her·ˈun·ter·ma·chen VB vb trans

1. heruntermachen colloq (zurechtweisen):

heruntermachen

heruntermachen

2. heruntermachen colloq (schlechtmachen):

heruntermachen

heruntermachen

ˈum·krem·peln VB vb trans

1. umkrempeln (aufkrempeln):

2. umkrempeln (umstülpen):

binnenstebuiten keren

3. umkrempeln colloq fig (gründlich durchsuchen):

ondersteboven halen

op zijn kop zetten

4. umkrempeln colloq fig (grundlegend umgestalten):

totaal [o. radicaal] veranderen

ˈauf·krem·peln VB vb trans

aufkrempeln

aufkrempeln

aufkrempeln

ˈhoch·krem·peln VB vb trans (eines Ärmels)

hochkrempeln

hochkrempeln

ˈkrem·peln [ˈkrɛmpl̩n] VB vb trans

die Ärmel in die Höhe [o. nach oben] krempeln

de mouwen opstropen

her·ˈun·ter [hɛˈrʊntɐ] AVV

1. herunter:

neer

af

er kam vom Berg herunter

hij daalde de berg af

2. herunter colloq:

mit den Nerven herunter sein

op zijn van de zenuwen

her·ˈun·ter- [hɛˈrʊntɐ]

herunter-

neer-

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski