Traduzioni di „ponser“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈun·ser [ˈʊnzɐ] PRON pers ricerc

unser → wir

Vedi anche: wir

wir [viːɐ̯] PRON pers

wir

wij

wir

we

ˈEin·ser <Einsers, Einser> [ˈ͜ainzɐ] SOST m

1. Einser colloq:

Einser

(getal [o. cijfer] ) één

2. Einser colloq SCUOLA:

Einser

hoogste cijfer nt

Einser

tien

ˈKok·ser <Koksers, Kokser> [ˈkoːksɐ] SOST m colloq

Kokser

cocaïneverslaafde

ˈPols·ter <Polsters, Polster> [ˈpɔlstɐ] SOST nt

1. Polster A (Kissen):

Polster

kussen nt

Polster

peluw

Polster

zitting

2. Polster MODA (Kleidung, Polsterung):

Polster

vulling

3. Polster BOT (Wuchsform von Polsterpflanzen):

Polster

kussentje nt

Polster

pol(letje)

4. Polster FIN fig (Reserve):

Polster

appeltje nt voor de dorst

Polster

buffer

Polster

reserve

ein finanzielles Polster haben

een financiële buffer [o. reserve] hebben

ein finanzielles Polster haben

geld achter de hand hebben

po·ly·ˈmer [-ˈmeːɐ̯] AGG

polymer

polymeer

ˈPo·ker <Poker> [ˈpoːkɐ] SOST nt nt m kein pl (Kartenspiel)

Poker

poker nt

Po·ˈlier <Poliers, Poliere> [poˈliːɐ̯] SOST m EDIL

Polier

voorman

Polier

uitvoerder

ˈPop·per <Poppers, Popper> [ˈpɔpɐ] SOST m

Popper

kakker

Popper

bal

ˈPos·ter <Posters, Poster(s)> [ˈpoːstɐ] SOST nt nt m

Poster

poster

Poster

affiche nt

ˈPol·der <Polders, Polder> [ˈpɔldɐ] SOST m

Polder

polder

ˈPol·ler <Pollers, Poller> [ˈpɔlɐ] SOST m

1. Poller NAUT:

Poller

bolder

2. Poller (verkeer):

Poller

parkeerpaal

Poller

(markerings)paal

ˈPer·ser(in) <Persers, Perser> [ˈpɛrsɐ] SOST m(f)

Perser(in)

Pers(Perzische) m (f)

ˈFa·ser <Faser, Fasern> [ˈfaːzɐ] SOST f

Faser

vezel ook fig.

Faser

draad(je) nt

Faser

rafel

es ist keine gute Faser an ihm

er is niets goeds aan hem

mit allen Fasern [o. mit jeder Faser] seines Herzens ricerc fig

met elke vezel van zijn hart

mit allen Fasern [o. mit jeder Faser] seines Herzens ricerc fig

met heel zijn hart

mit keiner Faser colloq

helemaal niet

ˈKä·ser <Käsers, Käser> [ˈkɛːzɐ] SOST m

Käser

kazer

Käser

kaasmaker

ˈLa·ser <Lasers> [ˈleːzɐ, ˈlaːzɐ] SOST m kein pl

Laser

laser

ˈLe·ser(in) <Lesers, Leser> [ˈleːzɐ] SOST m(f)

Leser(in)

lezer(lezeres) m (f)

geneigter Leser! ricerc (im Brief)

L.S.

ˈRa·ser <Rasers, Raser> [ˈraːzɐ] SOST m colloq pegg

Raser

snelheidsmaniak m

ˈEs·ser(in) <Essers, Esser> [ˈɛsɐ] SOST m(f)

Esser(in)

eter(eetster) m (f)

Bai·ˈser <Baisers, Baisers> [bɛˈzeː] SOST nt

Baiser

baiser

Baiser

schuimgebakje

ˈbes·ser¹ [ˈbɛsɐ] AGG

besser

beter

besser

(nogal) goed

der eine noch besser als der andere

de ene nog meer [o. erger] dan de ander(e)

der bessere der beiden

de beste van beide [o. van de twee]

die Bessergestellten

de welgestelden [o. welvarenden]

das wäre ja noch besser!

(wel) nu nog mooier!

umso [o. desto ] besser!

des te beter!