tedesco » olandese

ˈrin·gen1 <rang, gerungen> [ˈrɪŋn̩] VB vb trans ricerc

Mostra tabella dei verbi
ringen
(handen)wringen

ˈrin·gen2 <rang, gerungen> [ˈrɪŋn̩] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

ˈrin·gen3 <rang, gerungen> [ˈrɪŋn̩] VB vb rifl ricerc

Mostra tabella dei verbi

Ring <Ring(e)s, Ringe> [rɪŋ] SOST m

1. Ring (Schmuck):

Ring
ring

2. Ring (Jahresring):

die Ringe eines Baumes
de jaarringen van een boom

5. Ring TRASP (Ringstraße):

Ring
rondweg

6. Ring SPORT (Rennstrecke):

Ring
circuit

7. Ring SPORT (Boxring):

Ring
(boks)ring

8. Ring SPORT (Ringeturnen) pl:

Ring
ringen pl

Esempi per ringen

mit den Tränen ringen fig
tegen zijn tranen vechten
nach Atem ringen
naar adem snakken [o. happen]
nach Worten ringen fig
moeilijk de woorden kunnen vinden
um Anerkennung ringen fig
strijden [o. vechten] voor waardering

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Abteilungen Turnen und Ringen wurden neu aufgebaut.
de.wikipedia.org
Er begann im Jahre 2000 mit dem Ringen und konzentriert sich dabei ganz auf den freien Stil.
de.wikipedia.org
Die Arbeiterschaft musste um ihr Existenzminimum ringen, während die Unternehmer feudalistische Privilegien besaßen.
de.wikipedia.org
Diese bilden sich an den Stängeln oder auf den Blättern und können ring-, punkt- oder strichförmig sein.
de.wikipedia.org
Die Walzen können glatt, mit Ringen und Nocken oder mit „Picks“ (Pyramidenzähne) versehen sein.
de.wikipedia.org
Am ring- oder kreisförmigen Leiter sind im Winkel von 120° zueinander drei Anschlüsse (Ports) angebracht, die der Ein- und Auskopplung der Signale dienen.
de.wikipedia.org
Er ist Student, bestreitet aber seinen Lebensunterhalt ausschließlich vom Ringen.
de.wikipedia.org
Die Flüssigkeit muss bis 50±3 Millimeter über den Ringen stehen.
de.wikipedia.org
Dieses Erdwerk war stellenweise von vier konzentrischen Ringen mit aufwendig gestalteten Torbauten umgeben.
de.wikipedia.org
Er begann als Jugendlicher 1999 mit dem Ringen und konzentrierte sich dabei auf den griechisch-römischen Stil.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ringen" in altre lingue

"ringen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati