tedesco » olandese

ˈste·chen1 <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçn̩] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. stechen (an einer Stechuhr stempeln):

stechen
klokken
stechen
inklokken
stechen
uitklokken

3. stechen (tendieren):

stechen
zwemen
ins Bläuliche stechen
naar blauw zwemen

4. stechen (Kartenspiel: Trumpf sein):

stechen
troef zijn
Karo sticht
ruiten is troef

5. stechen (Kartenspiel):

stechen
als troef spelen

6. stechen CACCIA (wühlen):

stechen
woelen
stechen
wroeten

ˈste·chen2 <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçn̩] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. stechen (schlachten):

stechen
slachten
stechen
steken

3. stechen (abstechen, abschießen):

stechen
(af)steken

4. stechen (gravieren, einritzen, einkerben):

stechen
graveren

6. stechen (Fischerei):

stechen
steken
stechen
strikken

7. stechen colloq (tätowieren):

stechen
tatoeëren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die stechenden, rotbraunen Zähne am Blattrand sind 1 Millimeter lang und stehen 4 bis 5 Millimeter voneinander entfernt.
de.wikipedia.org
Ausgewachsene (adulte) Flöhe ernähren sich durch ihre saugend-stechenden Mundwerkzeuge vom Blut ihres Wirtes.
de.wikipedia.org
Die stechenden, rötlichen Zähne am bräunlich rotem, knorpeligen Blattrand sind 2 Millimeter lang und stehen 8 bis 12 Millimeter voneinander entfernt.
de.wikipedia.org
Die Zwergzikaden besitzen wie alle Schnabelkerfe stechend-saugende Mundwerkzeuge.
de.wikipedia.org
Die braun gespitzten, stechenden Zähne am schmal knorpeligen Blattrand sind 2 bis 3 Millimeter lang und stehen 7 bis 18 Millimeter voneinander entfernt.
de.wikipedia.org
Die Kelchzähne sind pfriemlich-borstenförmig mit stumpfer, in der Fruchtreife nicht stechender Spitze mit zwei bis drei Haaren.
de.wikipedia.org
Die stechenden, rötlichen Zähne am Blattrand sind etwa 3 bis 4 Millimeter lang und stehen 10 bis 15 Millimeter voneinander entfernt.
de.wikipedia.org
Bei höheren Konzentrationen wird der Geruch unangenehm stechend und es tritt eine erhebliche Reizung der Atmungsorgane und Augen auf.
de.wikipedia.org
Die stechenden Zähne am Blattrand sind 8 bis 9 Millimeter lang und stehen 10 bis 15 Millimeter voneinander entfernt.
de.wikipedia.org
Die stechenden, braun gespitzten Zähne am Blattrand sind 2 bis 3 Millimeter lang und stehen 10 bis 20 Millimeter voneinander entfernt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "stechend" in altre lingue

"stechend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati