tedesco » polacco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: rasieren , Rasierpinsel , hocherhoben , verhoben , Rasierer , Designermöbel , Polstermöbel , Rasierwasser e Rasiermesser

I . rasi̱e̱ren* [ra​ˈziːrən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . rasi̱e̱ren* [ra​ˈziːrən] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Rasi̱e̱rpinsel <‑s, ‑> SOST m

Rasi̱e̱rer <‑s, ‑> SOST m colloq (Elektrorasierer)

verho̱ben VB vb rifl

verhoben pp von verheben

Vedi anche: verheben

verhe̱ben* VB vb rifl irr

Mostra tabella dei verbi

ho̱cherhobenVO AGG

hocherhoben → erheben

Vedi anche: erheben

I . erhe̱ben* VB vb trans irr

Mostra tabella dei verbi

4. erheben (sammeln):

erheben Daten
zbierać [forma perf zebrać]

II . erhe̱ben* VB vb rifl irr

Mostra tabella dei verbi

2. erheben (sich auflehnen):

sich [gegen jdn/etw] erheben
protestować [forma perf za‑] [przeciwko komuś/czemuś]

3. erheben (aufragen):

sich über etw acc erheben (Turm, Anhöhe)
wznosić się nad czymś

4. erheben (herabblicken auf):

sich über jdn erheben fig
patrzeć [forma perf po‑] na kogoś z góry fig

5. erheben ricerc:

erheben (beginnen) (Sturm)
rozpętywać [forma perf rozpętać] się
erheben (Geschrei)
wyrywać [forma perf wyrwać] się
erheben (Frage)
nasuwać [forma perf nasunąć] się

Designermöbel <‑s, ‑> SOST nt

Rasi̱e̱rmesser <‑s, ‑> SOST nt

Rasi̱e̱rwasser <‑s, ‑> SOST nt

Pọlstermöbel <‑s, ‑> SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Vor der Erfindung des Rasierhobels war die Messerrasur die am weitesten verbreitete Rasurmethode.
de.wikipedia.org
Zuerst wurde eine zweilagige Klinge für herkömmliche Rasierhobel angeboten mit entsprechend höherem Einzelpreis.
de.wikipedia.org
Im Alter von 40 Jahren war es ein spontaner Einfall bei der morgendlichen Rasur: Er skizzierte einen Rasierhobel mit einer Klinge, die man nicht zu schleifen brauchte.
de.wikipedia.org
Dies führt über längere Zeiträume hinweg zu erheblich höheren Kosten als etwa bei der Verwendung von Rasierhobeln oder Rasiermessern.
de.wikipedia.org
Es diente zum Einlegen in den eigens hierfür entwickelten Rasierhobel.
de.wikipedia.org
Anders als beim Rasierhobel hat der Anwender eine freie Sicht auf die Schneide.
de.wikipedia.org
Die endgültige Ablösung des klassischen Rasierhobels als Massenprodukt erfolgte in den 1970er Jahren.
de.wikipedia.org
Verwendet werden Rasierapparat, Rasiermesser, Rasierhobel, Systemrasierer oder Shavette.
de.wikipedia.org
Die Vielfalt unterschiedlicher Varianten macht den Rasierhobel auch zu einem beliebten Sammlerstück.
de.wikipedia.org
Da der Rasierkopf anders als bei modernen Systemrasierern unbeweglich ist, muss der Rasurwinkel beim Rasierhobel individuell gefunden werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Rasierhobel" in altre lingue

"Rasierhobel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati