tedesco » polacco

erho̱ben VB vb trans, vb rifl

erhoben pp von erheben

Vedi anche: erheben

II . erhe̱ben* VB vb rifl irr

2. erheben (sich auflehnen):

3. erheben (aufragen):

4. erheben (herabblicken auf):

patrzeć [forma perf po‑] na kogoś z góry fig

5. erheben ricerc:

wyrywać [forma perf wyrwać] się
nasuwać [forma perf nasunąć] się

I . erhe̱ben* VB vb trans irr

4. erheben (sammeln):

zbierać [forma perf zebrać]

II . erhe̱ben* VB vb rifl irr

2. erheben (sich auflehnen):

3. erheben (aufragen):

4. erheben (herabblicken auf):

patrzeć [forma perf po‑] na kogoś z góry fig

5. erheben ricerc:

wyrywać [forma perf wyrwać] się
nasuwać [forma perf nasunąć] się

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Vorwurf der Panmixie wird gegenüber der Zivilisation erhoben.
de.wikipedia.org
Bezahlt werden muss erst mit der ersten Ausleihe eines Mediums, wobei meist pauschale, geringe Jahresgebühren erhoben werden.
de.wikipedia.org
Es wird nicht der Stand der tatsächlichen Integration erhoben, der über andere Indikatoren (Heiratsverhalten, Erwerbsbeteiligung, Durchschnittseinkommen etc.) gemessen werden kann.
de.wikipedia.org
Diese zerrt einen fast nackten Mann an den Haaren hinter sich her, der seine Hände bittend erhoben hat: Es ist der angeklagte und verleumdete Apelles.
de.wikipedia.org
Eine Kapelle wurde 1636 etwa 40 Meter nordwestlich des heutigen Kaplanhauses erbaut und 1663 geweiht und 1711 zur Expositur erhoben.
de.wikipedia.org
In einigen Regionen wird Kirchensteuer vom Grundbesitz (zum Beispiel 10 % des Grundsteuermessbetrages) erhoben.
de.wikipedia.org
Seit dem Jahr 2007 wird daher für die Ausbildung an der HfPV von anderen Dienstherren nur noch eine Pauschalgebühr in Höhe von 3.000 € pro Teilnehmer für die dreijährige Studiendauer erhoben.
de.wikipedia.org
Von allen eingeschriebenen Studierenden wird aufgrund § 11 des Studentenwerksgesetzes ein sogenannter „Sozialbeitrag“ erhoben, der den Studentenwerken für ihre Aufgaben zufließt.
de.wikipedia.org
00315 … in die Speziallager überstellt werden, erfolgt in einem Sonderverfahren, gegen sie wird keine Anklage erhoben, und Ermittlungsunterlagen, wie sie die Strafprozessordnung vorsieht, gibt es nicht.
de.wikipedia.org
Als Ersatz wurden Sonderabgaben für Schulen, Straßenbau usw. erhoben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "erhoben" in altre lingue

"erhoben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski