tedesco » polacco

Traduzioni di „aufgegebene“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . a̱u̱f|geben VB vb trans irr

Mostra tabella dei verbi

4. aufgeben (auftragen):

jdm Hausaufgaben aufgeben
zadawać [forma perf zadać] komuś lekcje do odrobienia

II . a̱u̱f|geben VB vb intr irr SPORT

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Da sich im Lampingslied viele, gerade aufgegebene kleinere Steinbrüche befanden, eignete sich das Gelände zur Anlegung einer Bergehalde.
de.wikipedia.org
Eine zwischenzeitlich aufgegebene Tongrube füllte sich mit Wasser und wurde 1923 als Seebad verpachtet.
de.wikipedia.org
Doppelte Gebühr wurde, seit 1863, auch für unfrankierte aufgegebene Brief erhoben, wenn kein Verdacht auf Portohinterziehung bestand.
de.wikipedia.org
So wurden aufgegebene Anzeigen nicht auf Plausibilität geprüft, und Datenhändler konnten sich unbemerkt als private Arbeitsvermittler ausgeben.
de.wikipedia.org
Schläfenfleckspechte bewohnen überwiegend das Innere des tropischen Regenwaldes, aber auch dessen Ränder, älteren Sekundärwald sowie aufgegebene Bananenplantagen.
de.wikipedia.org
Er besiedelt außerdem die Ränder von Kulturland, aufgegebene Farmen und Plantagen, Gärten, isolierte Waldstücke und Sekundärwald.
de.wikipedia.org
Brautenten nutzen aber häufig auch alte, aufgegebene Nisthöhlen des Helmspechts.
de.wikipedia.org
Nach der Einwanderung der Alemannen in das aufgegebene römische Grenzland wurden die besten Siedlungsplätze zuerst belegt.
de.wikipedia.org
Im weiteren Sinne zählt man auch aufgegebene Straßen, Eisenbahntrassen, Almen, Militärflächen und industrielle oder handwerkliche Anlagen dazu.
de.wikipedia.org
Unter der neuen Leitung wurde 1998 die vor Jahrzehnten aufgegebene Produktion von Damenunterwäsche wieder aufgenommen und die Marke kontinuierlich wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati