tedesco » polacco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Kommune , Hemmung , Dämmung , immun , Posaune , Fortune , Landkommune e Communiqué

Kommu̱ne <‑, ‑n> [kɔ​ˈmuːnə] SOST f

1. Kommune AMMIN:

Kommune
gmina f

2. Kommune (Wohngemeinschaft):

Kommune
komuna f

3. Kommune STOR:

die Pariser Kommune
Komuna f Paryska

Fortu̱ne <‑, senza pl > [fɔr​ˈtuːnə] SOST f ricerc, Fortü̱ne [fɔr​ˈtyːnə] SOST f <‑, senza pl > ricerc

Posa̱u̱ne <‑, ‑n> [po​ˈzaʊnə] SOST f

immu̱n [ɪ​ˈmuːn] AGG

2. immun fig (widerstandsfähig):

der Film ist immun gegen Einwände
ten film m wytrzymuje wszelką krytykę

Dạ̈mmung <‑, ‑en> SOST f TECN

Hẹmmung <‑, ‑en> SOST f

1. Hemmung (Beeinträchtigung, das Aufhalten: eines Fahrzeugs, einer Entwicklung):

Hemmung
hamowanie nt
die Hemmung des Verkehrs
hamowanie ruchu

3. Hemmung pl PSIC (innere Unsicherheit):

Hemmung
zahamowania ntpl
unter Hemmungen leiden
cierpieć na zahamowania

4. Hemmung senza pl DIR (Beeinträchtigung):

Hemmung
wstrzymanie nt
Hemmung
zawieszenie nt
Hemmung der Verjährung
wstrzymanie biegu przedawnienia

Lạndkommune <‑, ‑n> SOST f

Landkommune → Landgemeinde

Vedi anche: Landgemeinde

Lạndgemeinde <‑, ‑n> SOST f

Communiqué <‑s, ‑s> SOST nt CH (Kommuniqué)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der frühneuzeitlichen Rechtswissenschaft wurden vornehmlich Gemeines Recht (ius commune) und lokales Partikularrecht (ius particulare) einander gegenübergestellt.
de.wikipedia.org
Die Bedeutung dieser Glossatoren liegt vor allem in ihrer Vorarbeit zum ius commune.
de.wikipedia.org
Es war die gemeine Rute oder canne commune und entsprach 2 Doppelschritten oder 4 Schritten.
de.wikipedia.org
Das Utrum wird in beiden Fällen manchmal auch als Genus commune bezeichnet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati