tedesco » polacco

I . ne̱u̱ [nɔɪ] AGG

1. neu (soeben hergestellt, gekauft):

neu
nowy

4. neu (frisch, noch nicht gebraucht):

neu Hemd
świeży
neu Hemd
nieużywany

II . ne̱u̱ [nɔɪ] AVV

2. neu (von vorn):

wieder ganz neu anfangen
znowu zaczynać [forma perf zacząć] od początku

Neu-De̱lhi <‑s, senza pl > [nɔɪ​ˈdeːli] SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sportreifen sind auf sehr feuchten und nassen Strecken herkömmlichen Serienreifen unterlegen, auch wenn neuere Entwicklungen diesen Nachteil etwas verkleinert haben.
de.wikipedia.org
Eine neuere Entwicklung ist ein relativ steifes Urinalkondom aus Silikon, das auf der Innenseite einen aufblasbaren Ring hat.
de.wikipedia.org
Zeitweise ist er auch als Hemeling fehlinterpretiert worden, bevor die neuere Forschung die Hospitalslegende und den falschen Namen widerlegt hat.
de.wikipedia.org
Öffentlich einsehbare und neuere gemischte Onsen verlangen Badebekleidung, in normalen Onsen ist diese jedoch nicht erwünscht.
de.wikipedia.org
Eine neuere Nutzung von Staubecken sind die Wasserspeicher, die für die Beschneiungsanlage für Kunstschnee in Skigebieten erstellt werden.
de.wikipedia.org
Als neuere Entwicklung existieren ebenfalls Steckbecken aus Zellulose bzw. Altpapier als Einmalprodukt.
de.wikipedia.org
So prägen das neuere Modell Velours-Polster, eine neue Instrumententafel und ein neuer Chrom-Grill.
de.wikipedia.org
Neuere Versuche, die Prohibition etwas zu lockern, um damit den Bedürfnissen des Tourismus entgegenzukommen, stießen auf den energischen Widerstand der Kirchen.
de.wikipedia.org
Dass die Analyse der kleinen Netzhautgefäße eine Aussage über die generalisierte Gefäßsituation erlauben und ein Prädiktor für Risikofaktoren ist, haben zahlreiche neuere Studien dokumentiert.
de.wikipedia.org
Neuere Studien ergeben allerdings, dass es innerhalb der Windparks zur Erholung von Fischbeständen kommt und die Gründung der Anlagen zur Wiederansiedlung von Meerestieren förderlich ist.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati