tedesco » polacco

tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ụnsere(r, s): pronome
ụnserige: pronome
ụnseriös: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
ụnsereiner: pronome
ụnserthạlben: avverbio
ụnsers: pronome
ụnser: I. pronome II. pronome
ụnselig: aggettivo e avverbio
ụnsre: pronome
ụnsrer: pronome
ụnstet: aggettivo e avverbio
ụnsanft: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
ụnsrige: pronome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: unsere , unsrige , unsanft , unstet , unsrer , unsre , unselig , unser , unsers , unserthalben , unsereiner , unseriös e unserige

ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] PRON poss

unsere von wir (ohne Substantiv)

ist das dein Ball oder unserer [o. unsrer]?

czy to twoja piłka f czy nasza?

der rote Koffer ist unserer [o. unsrer]

czerwona walizka f jest nasza

seine Tochter heißt genauso wie unsere [o. unsre]

jego córka f ma na imię tak samo jak nasza

das ist alles unseres [o. unsers]

to wszystko jest nasze

Vedi anche: wir , unser

wi̱r [viːɐ̯] PRON pers, 1. pers pl, mf, nom

wir

wer ist draußen? – Wir!

kto tam? – my!

wir haben schon gegessen (männliche Personen)

[my] już jedliśmy

wir haben schon gegessen (weibliche Personen)

[my] już jadłyśmy

wir beiden/drei

my oboje [lub obydwie]

wir beiden/drei

nas dwóch [lub dwie]

wir beiden/drei

nasza dwójka colloq

wir drei

nas trzech

wir drei

my w trójkę colloq

wir sind Lehrerinnen

jesteśmy nauczycielkami

wer war das? – wir nicht

kto to był? – nie my

trinken wir erst mal einen!

napijmy się najpierw!

I . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON poss

unser → unser, → uns[e]re, → unser

II . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON pers,

unser gen von wir ricerc

erinnert ihr euch unser?

[czy] pamiętacie nas?

in unser aller Interesse

w interesie nas wszystkich

ụnserige PRON poss, alt, ricerc

unserige → unser, → uns[e]re, → unser

Vedi anche: unsere(r, s) , unser

ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] PRON poss

unsere von wir (ohne Substantiv)

ist das dein Ball oder unserer [o. unsrer]?

czy to twoja piłka f czy nasza?

der rote Koffer ist unserer [o. unsrer]

czerwona walizka f jest nasza

seine Tochter heißt genauso wie unsere [o. unsre]

jego córka f ma na imię tak samo jak nasza

das ist alles unseres [o. unsers]

to wszystko jest nasze

I . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON poss

unser → unser, → uns[e]re, → unser

II . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON pers,

unser gen von wir ricerc

erinnert ihr euch unser?

[czy] pamiętacie nas?

in unser aller Interesse

w interesie nas wszystkich

I . ụnseriös AGG pegg

II . ụnseriös AVV pegg

unseriös

niepoważnie

unseriös wirken

sprawiać [forma perf sprawić] niepoważne wrażenie

ụnsereiner [ˈʊnzɐʔaɪnɐ] PRON indef, colloq, ụnsereins PRON indef, colloq

unsereiner

człowiek m [lub ludzie mpl ] naszego [lub mojego] pokroju

unsereiner

ktoś taki jak my [lub ja]

unsereiner ist immer hilfsbereit

ludzie tacy jak my są zawsze gotowi pomóc

unsereiner hat es nicht leicht

ludziom takim jak my nie jest łatwo

mit unsereinem können sie es ja machen

ludzi takich jak my mogą tak traktować

ụnserthạlben AVV alt

unserthalben → unserethalben

Vedi anche: unserethalben

ụnserethạlben [ˈʊnzərətˈhalbən] AVV alt, ụnseretwegen [ˈʊnzərətˈveːgən] AVV

1. unserethalben (wegen uns):

unserethalben

z naszego powodu

unserethalben

przez nas

du brauchst dir unserethalben keine Sorgen zu machen

nie musisz się o nas martwić

2. unserethalben (uns zuliebe):

unserethalben

dla [lub ze względu na] nas

3. unserethalben (von uns aus):

unserethalben

jeżeli chodzi o nas

unserethalben kannst du das machen

jeżeli chodzi o nas, możesz to zrobić

ụnsers PRON poss

unsers → unsere(r, s)

Vedi anche: S

S SOST nt, s [ɛs] SOST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S nt

S

s nt

S wie Siegfried

S jak Stanisław

I . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON poss

unser → unser, → uns[e]re, → unser

II . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON pers,

unser gen von wir ricerc

erinnert ihr euch unser?

[czy] pamiętacie nas?

in unser aller Interesse

w interesie nas wszystkich

Vedi anche: wir , unsere(r, s)

wi̱r [viːɐ̯] PRON pers, 1. pers pl, mf, nom

wir

wer ist draußen? – Wir!

kto tam? – my!

wir haben schon gegessen (männliche Personen)

[my] już jedliśmy

wir haben schon gegessen (weibliche Personen)

[my] już jadłyśmy

wir beiden/drei

my oboje [lub obydwie]

wir beiden/drei

nas dwóch [lub dwie]

wir beiden/drei

nasza dwójka colloq

wir drei

nas trzech

wir drei

my w trójkę colloq

wir sind Lehrerinnen

jesteśmy nauczycielkami

wer war das? – wir nicht

kto to był? – nie my

trinken wir erst mal einen!

napijmy się najpierw!

ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] PRON poss

unsere von wir (ohne Substantiv)

ist das dein Ball oder unserer [o. unsrer]?

czy to twoja piłka f czy nasza?

der rote Koffer ist unserer [o. unsrer]

czerwona walizka f jest nasza

seine Tochter heißt genauso wie unsere [o. unsre]

jego córka f ma na imię tak samo jak nasza

das ist alles unseres [o. unsers]

to wszystko jest nasze

ụnselig AGG ricerc

unselig Leidenschaft, Vorfall:

unselig

fatalny

unselig

nieszczęsny ricerc

ụnsre PRON poss

1. unsre → unser, → uns[e]re, → unser

2. unsre → unsere(r, s)

Vedi anche: unsere(r, s) , unser , S

ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] PRON poss

unsere von wir (ohne Substantiv)

ist das dein Ball oder unserer [o. unsrer]?

czy to twoja piłka f czy nasza?

der rote Koffer ist unserer [o. unsrer]

czerwona walizka f jest nasza

seine Tochter heißt genauso wie unsere [o. unsre]

jego córka f ma na imię tak samo jak nasza

das ist alles unseres [o. unsers]

to wszystko jest nasze

I . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON poss

unser → unser, → uns[e]re, → unser

II . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON pers,

unser gen von wir ricerc

erinnert ihr euch unser?

[czy] pamiętacie nas?

in unser aller Interesse

w interesie nas wszystkich

S SOST nt, s [ɛs] SOST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S nt

S

s nt

S wie Siegfried

S jak Stanisław

ụnsrer [ˈʊnzrər] PRON poss

1. unsrer → unser, → uns[e]re, → unser

2. unsrer → unsere(r, s)

Vedi anche: unsere(r, s) , unser , S

ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] PRON poss

unsere von wir (ohne Substantiv)

ist das dein Ball oder unserer [o. unsrer]?

czy to twoja piłka f czy nasza?

der rote Koffer ist unserer [o. unsrer]

czerwona walizka f jest nasza

seine Tochter heißt genauso wie unsere [o. unsre]

jego córka f ma na imię tak samo jak nasza

das ist alles unseres [o. unsers]

to wszystko jest nasze

I . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON poss

unser → unser, → uns[e]re, → unser

II . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON pers,

unser gen von wir ricerc

erinnert ihr euch unser?

[czy] pamiętacie nas?

in unser aller Interesse

w interesie nas wszystkich

S SOST nt, s [ɛs] SOST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S nt

S

s nt

S wie Siegfried

S jak Stanisław

ụnstet AGG ricerc

1. unstet (unbeständig):

unstet

niestały

einen unsteten Charakter haben

mieć niestały charakter

2. unstet (unruhig):

unstet

niespokojny

ein unstetes Leben führen

wieść niespokojne życie

I . ụnsanft AGG

unsanft Stoß, Druck:

unsanft

niedelikatny

II . ụnsanft AVV

unsanft wecken

nagle

unsanft durchrütteln

ostro

ụnsrige PRON poss, ricerc

unsrige → unser, → uns[e]re, → unser

Vedi anche: unsere(r, s) , unser

ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] PRON poss

unsere von wir (ohne Substantiv)

ist das dein Ball oder unserer [o. unsrer]?

czy to twoja piłka f czy nasza?

der rote Koffer ist unserer [o. unsrer]

czerwona walizka f jest nasza

seine Tochter heißt genauso wie unsere [o. unsre]

jego córka f ma na imię tak samo jak nasza

das ist alles unseres [o. unsers]

to wszystko jest nasze

I . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON poss

unser → unser, → uns[e]re, → unser

II . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON pers,

unser gen von wir ricerc

erinnert ihr euch unser?

[czy] pamiętacie nas?

in unser aller Interesse

w interesie nas wszystkich

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Traduzioni di „unseamed“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] PRON poss

unsere von wir (ohne Substantiv)

Vedi anche: wir , unser

wi̱r [viːɐ̯] PRON pers, 1. pers pl, mf, nom

I . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON poss

unser → unser, → uns[e]re, → unser

II . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON pers,

unser gen von wir ricerc

ụnserige PRON poss, alt, ricerc

unserige → unser, → uns[e]re, → unser

Vedi anche: unsere(r, s) , unser

ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] PRON poss

unsere von wir (ohne Substantiv)

I . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON poss

unser → unser, → uns[e]re, → unser

II . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON pers,

unser gen von wir ricerc

I . ụnseriös AGG pegg

1. unseriös Geschäfte:

2. unseriös Person:

3. unseriös Studie:

II . ụnseriös AVV pegg

ụnsereiner [ˈʊnzɐʔaɪnɐ] PRON indef, colloq, ụnsereins PRON indef, colloq

ụnserthạlben AVV alt

unserthalben → unserethalben

Vedi anche: unserethalben

ụnserethạlben [ˈʊnzərət​ˈhalbən] AVV alt, ụnseretwegen [ˈʊnzərət​ˈveːgən] AVV

1. unserethalben (wegen uns):

2. unserethalben (uns zuliebe):

3. unserethalben (von uns aus):

ụnsers PRON poss

unsers → unsere(r, s)

Vedi anche: S

S SOST nt, s [ɛs] SOST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

I . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON poss

unser → unser, → uns[e]re, → unser

II . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON pers,

unser gen von wir ricerc

Vedi anche: wir , unsere(r, s)

wi̱r [viːɐ̯] PRON pers, 1. pers pl, mf, nom

ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] PRON poss

unsere von wir (ohne Substantiv)

ụnselig AGG ricerc

unselig Leidenschaft, Vorfall:

ụnsre PRON poss

1. unsre → unser, → uns[e]re, → unser

2. unsre → unsere(r, s)

Vedi anche: unsere(r, s) , unser , S

ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] PRON poss

unsere von wir (ohne Substantiv)

I . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON poss

unser → unser, → uns[e]re, → unser

II . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON pers,

unser gen von wir ricerc

S SOST nt, s [ɛs] SOST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

ụnsrer [ˈʊnzrər] PRON poss

1. unsrer → unser, → uns[e]re, → unser

2. unsrer → unsere(r, s)

Vedi anche: unsere(r, s) , unser , S

ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] PRON poss

unsere von wir (ohne Substantiv)

I . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON poss

unser → unser, → uns[e]re, → unser

II . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON pers,

unser gen von wir ricerc

S SOST nt, s [ɛs] SOST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

ụnstet AGG ricerc

1. unstet (unbeständig):

2. unstet (unruhig):

I . ụnsanft AGG

unsanft Stoß, Druck:

II . ụnsanft AVV

ụnsrige PRON poss, ricerc

unsrige → unser, → uns[e]re, → unser

Vedi anche: unsere(r, s) , unser

ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] PRON poss

unsere von wir (ohne Substantiv)

I . ụnser [ˈʊnzɐ] PRON poss

unser → unser, → uns[e]re, → unser

ụnserethạlben [ˈʊnzərətˈhalbən] AVV alt, ụnseretwegen [ˈʊnzərətˈveːgən] AVV