tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: raus , Mus , Jus , Bus , Aus , aus , rum , rass , Plus , plus , Maus , Laus , Haus , Saus e rund

raus [raʊs] AVV colloq

raus → heraus:

Vedi anche: heraus

heraus [hɛˈraʊs] AVV

rum [rʊm] AVV colloq

rum → herum:

Vedi anche: herum

herum [hɛˈrʊm] AVV

2. herum (ungefähr):

um ... herum
à volta de
das kostet um die 50 EUR herum
isso custa à volta de 50 euros

I . aus [aʊs] PRAEP +dat

II . aus [aʊs] AVV

1. aus colloq (zu Ende):

aus
acabado
aus sein
ter acabado
der Krieg/das Spiel ist aus
a guerra/o jogo acabou

2. aus (ausgeschaltet):

aus sein
estar desligado
aus sein (nicht brennend)
estar apagado

3. aus SPORT:

aus
fora
aus (Tennis)
out

Aus <-> SOST nt kein pl

1. Aus SPORT:

Aus
fora de jogo m

2. Aus (Ende):

Aus
fim m

Bus <-ses, -se> [bʊs] SOST m

Bus
autocarro m Port
Bus
ônibus m Bras
Bus
machimbombo Ang Moz

Jus <-> SOST nt kein pl

1. Jus CH (Saft):

Jus
sumo m de fruta
Jus
suco m de fruta Bras

2. Jus A CH → Jura:

Vedi anche: Jura

Jura [ˈju:ra] SOST nt

Mus <-es, -e> [mu:s] SOST nt

I . rund [rʊnt] AGG

II . rund [rʊnt] AVV colloq

Saus [zaʊs]

Haus <-es, Häuser> [haʊs] SOST nt

Laus <Läuse> [laʊs] SOST f

Maus <Mäuse> [maʊs] SOST f

1. Maus ZOOL:

Maus
rato m

2. Maus INFORM:

Maus
rato m

3. Maus fam (Geld):

Mäuse
massa f colloq

I . plus [plʊs] AVV MAT

II . plus [plʊs] CONG MAT

Plus <-> [plʊs] SOST nt kein pl

2. Plus (Vorteil):

Plus
vantagem f

rass AGG, raß AGG

1. rass (würzig):

rass A CH
picante

2. rass (schneidend):

rass A CH
cortante

3. rass (resolut):

rass A CH
enérgico
rass A CH
resoluto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zur Maschinenbauindustrie der Stadt gehört unter anderem Piwdenmasch (rus.
de.wikipedia.org
Die Erteilung des RUs folgt dem von der jeweiligen Kirche oder Religionsgesellschaft entworfenen und vom Bildungsministerium genehmigten Lehrplan.
de.wikipedia.org
Aus einem ähnlichen Anlass benannte ein Zensor das altrussische Igorlied (rus.
de.wikipedia.org
1984 promovierte er zum Thema "Untersuchung der Manifestationen der perzeptiven Asymmetrie" (rus.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati