tedesco » sloveno

tränken [ˈtrɛŋkən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. tränken (Tiere):

tränken
napajati [forma perf napojiti]

2. tränken (durchnässen):

tränken in +acc
namočiti
tränken in +acc
prepojiti
in +acc mit Öl getränktes Leder
z oljem prepojeno usnje

trank [traŋk] VB

trank 3. pret von trinken:

Vedi anche: trinken

trinken <trinkt, trank, hat getrunken> [ˈtrɪŋkən] VB vb intr, vb trans

Mostra tabella dei verbi

Tränke <-n> [ˈtrɛŋkə] SOST f (für Vieh)

trinken <trinkt, trank, hat getrunken> [ˈtrɪŋkən] VB vb intr, vb trans

Mostra tabella dei verbi

Trinken SOST

Contributo di un utente
Trinken nt
pitje nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zahlreiche Einzelregeln zu spezifischen Rollenspielsituationen (Taktik und Anführen, Recherchieren, Reisen, Herstellung von Gegenständen/Tränken/Artefakten, Dressur eines Tieres usw.) ergänzen das Regelwerk.
de.wikipedia.org
Dazu wurde den Kühen und Ziegen jodhaltiges Mineralwasser in die Tränken gegeben und die Milch anschließend therapeutisch eingesetzt.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein typischerweise zwischen 0,5 und 5 mm breites Band aus geflochtenen Kupferdrähten, das zur Verbesserung der Kapillarwirkung in Flussmittel getränkt wurde.
de.wikipedia.org
Sie haben aber generell den Vorteil, mit Wasser oder Öl nicht längere Zeit getränkt werden zu müssen.
de.wikipedia.org
Das Gift, mit dem die Seiten getränkt sind, wirkt sofort.
de.wikipedia.org
Aber dann wird deine feine Polsterung mit Blut getränkt werden, und die Restauration des Autos wird über fünftausend Dollar kosten.
de.wikipedia.org
Die Pfeilspitze muss jedoch mit dem Blut eines geweihten gutherzigen Priesters getränkt sein.
de.wikipedia.org
Der Wickel wird in einem Tauchverfahren mit den Zutaten des Polymers getränkt, das dann zu dem leitfähigen Polymer polymerisiert.
de.wikipedia.org
Die letzte hat ihren Namen daher, weil nur an ihr die Tiere getränkt werden konnten.
de.wikipedia.org
Sie sind sehr süß und schwer und oft mit Honigsirup getränkt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "tränken" in altre lingue

"tränken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati