waste bin nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di waste bin nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.bin [ingl brit bɪn, ingl am bɪn] SOST

II.bin <part pres binning; pret, part perf binned> [ingl brit bɪn, ingl am bɪn] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

I.waste [ingl brit weɪst, ingl am weɪst] SOST

1. waste U (squandering):

waste (of commodity, food, resources, money, energy, opportunity)
gaspillage m (of de)
waste (of time)
perte f (of de)
that was a complete waste of an afternoon
l'après-midi a été perdu complètement inutilement
what a waste!
quel gaspillage!
don't throw it away, it's a waste
ne le jette pas, c'est du gaspillage
it's a waste of her talents
elle gaspille ses talents (doing en faisant)
a waste of effort
un effort inutile
taking taxis is a waste of money
prendre des taxis c'est jeter l'argent par les fenêtres
that car was a complete waste of money
cette voiture est de l'argent complètement gaspillé
it's a waste of time and money
c'est une perte de temps et d'argent
it's a waste of time trying to explain it
on perd son temps à essayer de l'expliquer
to go to waste
être gaspillé
that's another good opportunity gone to waste
et voilà encore une bonne occasion de perdue
to let sth go to waste
gaspiller qc
there is no waste, every part is used
il n'y a pas de déchets, chaque élément est utilisé

III.waste [ingl brit weɪst, ingl am weɪst] AGG

IV.waste [ingl brit weɪst, ingl am weɪst] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. waste (squander):

waste food, resources, energy, money, talents
gaspiller
waste time, opportunity
perdre
waste strength
user
there's no time to waste
il n'y a pas de temps à perdre
I won't waste my time on her/administration
je ne vais pas perdre mon temps avec elle/l'administration
I wasted a whole morning looking for it
j'ai perdu une matinée entière à le chercher
he wasted his youth
il a gâché sa jeunesse
all our efforts/sacrifices were wasted
tous nos efforts/sacrifices ont été vains
he didn't waste words
il a été franc et direct
she didn't waste any time in trying to explain (pointlessly)
elle n'a pas perdu son temps à essayer d'expliquer
she wasted no time in contacting the police (acted at once)
elle n'a pas perdu de temps pour contacter la police
he certainly didn't waste any time! iron
il n'a pas perdu de temps!
subtlety is wasted on her
la subtilité lui passe au-dessus de la tête
good wine is wasted on him
il n'est pas capable d'apprécier un bon vin

V.waste [ingl brit weɪst, ingl am weɪst] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

VI.waste [ingl brit weɪst, ingl am weɪst]

Mostra tabella dei verbi

Vedi anche: nuclear waste

waste bin nel dizionario PONS

Traduzioni di waste bin nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Inglese britannico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
At the very least, it appears that there will be fewer umbilical cords heading straight for the medical waste bin.
www.theglobeandmail.com
There are jetty, boat ramp, covered campfire site, beach, cabin for changing clothes, dry toilet, waste bin in the harbour.
en.wikipedia.org
Residents will in future use their larger waste bin for recycling and their smaller one for general waste.
www.manchestereveningnews.co.uk
One day the four find 30 lakhs rupees (3,000,000) left in a waste bin.
en.wikipedia.org
I reckon they were looking for the waste bin that used to be alongside the river.
www.thisislancashire.co.uk
A waste bin is located at the entrance for all your pets dropping or garbage and there are park benches setup for you to use.
www.ourhometown.ca
Residents can apply for an additional waste bin and a recycling bin if there are six or more people permanently living in the property.
www.thenorthernecho.co.uk
Each household was given a green waste bin for bio-degradable, or wet waste, and a blue one for non-biodegradable, or dry waste.
www.theshillongtimes.com
Those that aren't picked up by customers go in the organic waste bin to be taken away by their eco-friendly waste collectors, he said.
dublininquirer.com
Currently, 64 per cent of items thrown in the general waste bin could have been recycled.
www.itv.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "waste bin" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati