tedesco » greco

Traduzioni di „was“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

I . was [vas] PRON INTERROG

II . was [vas] PRON_REL

III . was [vas] PRON INDEF colloq (etwas)

Esempi per was

alles, was …
όλα αυτά που …
was nun?
και τώρα;
was soll's?
και λοιπόν;
sonst was (irgendetwas)
οτιδήποτε
was gibt's? colloq
τι γίνεται;
ach was!
σιγά!
was hilft's?
ποιο το όφελος;
was kann ich dafür, dass …?
τι φταίω εγώ που … ;
was gibt Ihnen das Recht, …?
τι σας δίνει το δικαίωμα …?
was deine Frage angeht
όσον αφορά την ερώτησή σου
was bedeutet dieses Wort?
τι σημαίνει αυτή η λέξη;
was denkst du darüber?
τι σκέφτεσαι πάνω σ' αυτό;
was mich betrifft, …
όσον αφορά εμένα …
was fällt Ihnen ein!
τι σας έπιασε!
was heißt das schon?
ε, και τι σημασία έχει;
was für ein Jammer!
αλίμονο!
was darf es sein?
ορίστε!
sagen, was Sache ist colloq
λέω τα πράγματα με το όνομά τους

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sollte die „wichtigste Person“ einer HiME sterben, verliert die HiME ihre Kräfte, was mit dem Verschwinden ihres Mals deutlich wird.
de.wikipedia.org
Schautafeln erklärten, was der Besucher jeweils sehen konnte.
de.wikipedia.org
Wird ein Biokatalysator von einem Liposom umschlossen, wird der Vorgang als Membran(ab)trennung bezeichnet, was eine Form der Immobilisierung darstellt.
de.wikipedia.org
Nahezu alles was ihr begegnet, wird daraufhin überprüft.
de.wikipedia.org
Er wird so zum Kunstdieb, was schließlich zu seiner Verhaftung und der Einlieferung in die Besserungsanstalt führt.
de.wikipedia.org
Vorteilhaft ist, dass die Sorte, was den Boden betrifft, eher anspruchslos ist; sie gedeiht auch gut auf kalkreichen Boden.
de.wikipedia.org
Grund für das geringe Wachstum war die zurückgegangene Geburtenrate, was wiederum auf eine beginnende Familienplanung zurückzuführen war.
de.wikipedia.org
Was hinterher in der Reflexion unterscheidbar ist, ist vorgängig untrennbar.
de.wikipedia.org
Was die minimalisierte Standardversorgung der einzelnen Wohneinheiten nicht abdecken konnte, wurde durch ein breites Programm an Gemeinschaftseinrichtungen ergänzt.
de.wikipedia.org
Die Schüler hatten zwei Mal pro Woche eine Einzeltherapie, was ihnen ermöglichte, die Regelschule mit ihren hörenden Gleichaltrigen zu besuchen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "was" in altre lingue

"was" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati