treble nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di treble nel dizionario inglese»francese

I.treble [ingl brit ˈtrɛb(ə)l, ingl am ˈtrɛbəl] SOST

1. treble AUDIO:

treble

aigus mpl

2. treble MUS:

treble (voice)

soprano m (de garçon avant la mue)

treble (boy)

soprano m

3. treble:

treble SPORT, IPP

triple victoire f

treble (in darts)

triple m

4. treble (drink):

treble

triple m

II.treble [ingl brit ˈtrɛb(ə)l, ingl am ˈtrɛbəl] AGG

1. treble (three times):

treble

triple

treble nine five six (99956)

quatre-vingt-dix-neuf, neuf cent cinquante-six

to reach treble figures

atteindre la centaine

2. treble MUS:

treble voice

de soprano (avant la mue)

treble part

partie f pour soprano

III.treble [ingl brit ˈtrɛb(ə)l, ingl am ˈtrɛbəl] DETERM

treble

trois fois

treble the amount

trois fois la quantité

treble the size (town, house)

trois fois plus grand

treble the size (heap, swelling)

trois fois plus gros/grosse

IV.treble [ingl brit ˈtrɛb(ə)l, ingl am ˈtrɛbəl] VB vb trans, vb intr

treble

tripler

to treble in size town:

devenir trois fois plus grand

to treble in size heap, swelling:

devenir trois fois plus gros/grosse

treble clef SOST MUS

treble clef

clé f de sol

treble chance SOST ingl brit

treble chance

système de pari sur les matchs de football

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

in the treble clef

en clé de sol

Traduzioni di treble nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tripler somme, quantité, prix

to treble

tripler somme, quantité, prix

to treble

tripler prix, population, somme, quantité:

to treble, to increase threefold

tripler épaisseur, couche:

to treble

tripler de qc (de valeur, poids, volume, taille)

to treble in sth

soprano (enfant)

treble, soprano

aig|u (de chaîne stéréo)

treble

baisse les graves et monte les aigus

reduce the bass and increase the treble

coûter le triple

to cost three times as much, to cost triple ou treble the amount

son salaire est le triple du mien

he/she earns three times as much as I do ou treble what I do

clé de fa/de sol/d'ut

bass ou F/treble ou G/alto ou C clef

treble nel dizionario PONS

Traduzioni di treble nel dizionario inglese»francese

I.treble [ˈtrebl] AGG

1. treble (three times greater):

treble

triplé(e)

treble what I earn

trois fois ce que je gagne

2. treble (high-pitched):

treble

soprano inv

a treble voice

une voix de soprano

II.treble [ˈtrebl] VB vb trans, vb intr

treble

tripler

III.treble [ˈtrebl] SOST

1. treble MUS:

treble

soprano m

2. treble (sound range):

treble

aigus mpl

treble clef SOST

treble clef

clé f de sol

Traduzioni di treble nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

triplé SPORT

treble ingl brit

tripler autoroute

to treble

treble Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

treble what I earn

trois fois ce que je gagne

a treble voice

une voix de soprano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The investment has seen the number of qualified coaches treble in the last couple of years.

en.wikipedia.org

By 2131 the number of senior judges had trebled to around 1,200.

en.wikipedia.org

Treble sound is the counterpart to bass sound.

en.wikipedia.org

However, within her first two years, the volume of business doubled, and during the third it trebled.

en.wikipedia.org

Some computer speakers have equalization features such as bass and treble controls.

en.wikipedia.org

He was part of the squad that won the treble twice in a row including two league medals.

en.wikipedia.org

There are three bells, the treble and the tenor blank and the second of 1813.

en.wikipedia.org

The trophy awarded is shaped in the form of a treble clef.

en.wikipedia.org

It was the completion of a well-deserved treble.

en.wikipedia.org

Stereo amplifiers usually have a common control for gain and frequently bass/treble and when switched to bridge mode will automatically track each channel identically.

en.wikipedia.org