faccio nel dizionario PONS

Traduzioni di faccio nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

faccio

    faccio → fare

    Vedi anche: fare, fare

    I.fare VB trans

      1. fare:

      fare
      hacer
      fare da padre a qn
      hacer de padre a alg
      fare il conto
      hacer la cuenta
      fare l’amore
      hacer el amor
      cosa hai fatto ieri sera?
      ¿qué hiciste ayer por la noche?
      far bene a
      hacer bien en
      ma chi te lo fa fare?
      no vale la pena el esfuerzo
      non aver niente da fare
      no tener nada que hacer
      chi fa da sé, fa per tre
      el ojo del amo engorda el ganado
      chi la fa, l’aspetti
      donde las dan las toman
      facciamola finita!
      ¡acabemos con esto!, ¡basta ya!

      II.fare VB intr

        fare SOST m

          Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
          Le faccio notare che
          le hago observar [or notar] que
          Le faccio osservare che
          le hago observar [or notar] que
          benché piova faccio una passeggiata
          aunque llueva voy a dar un paseo
          faccio sempre confusione
          me confundo siempre

          Traduzioni di faccio nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

          Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

          faccio Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

          vi faccio io da interprete
          os hago yo de intérprete
          non so se lo faccio o meno
          no sé si hacerlo o no
          benché piova faccio una passeggiata
          aunque llueva voy a dar un paseo
          Le faccio osservare che
          le hago observar [or notar] que
          faccio il primo anno d’università
          estoy en primero de carrera
          lo faccio dopo
          lo hago después [or más tarde]
          lo faccio soltanto per lei
          lo hago sólo por ella
          faccio sempre confusione
          me confundo siempre
          è lungo la strada che faccio
          me pilla de camino
          di solito dopo mangiato faccio una passeggiata
          acostumbro a dar un paseo después de comer

          Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

          italiano
          Faccio quindi partire dal morsetto numero 2 il filo di colore rosso che si va a collegare al rispettivo morsetto num 2 dell altro deviatore.
          it.wikipedia.org
          Insomma, tutto quello che faccio è una specie di scherzo.
          it.wikipedia.org
          Io faccio attenzione alla mia sicurezza personale ma nel mio paese, dove l'impunità è totale, sono vulnerabile.
          it.wikipedia.org
          Posso dormire con chi scelgo e ciò non influenza ciò che faccio sul ghiaccio.
          it.wikipedia.org
          Vi faccio colare il naso e lacrimare gli occhi.
          it.wikipedia.org
          E adesso, prima di sostituire il pannolino, mi faccio coraggio e mi preparo ad affrontare "l'esame".
          it.wikipedia.org
          Ora faccio la radio, ma la radio, per carburare, richiede tempo.
          it.wikipedia.org
          Faccio qualcosa di sbagliato se raddoppio al mio primo turno della prossima partita?
          it.wikipedia.org
          Non lo faccio coscientemente ma a livello inconscio è una satira su di me stesso e sugli altri''.
          it.wikipedia.org
          L'origine del nome avrebbe la stessa radice del verbo akkìzomai (“faccio smorfie”, “ghigno”).
          it.wikipedia.org

          Cerca nel dizionario

          italiano

          Cerca "faccio" in altre lingue


          Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
          Cerca nei dizionari
          I più amati