Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
marsh beetle larva (Scirtidae spec)
Serpent à sonnettes

Oxford-Hachette French Dictionary

whip snake SOST

whip snake
couleuvre f
Oxford-Hachette French Dictionary

I. snake [ingl brit sneɪk, ingl am sneɪk] SOST

1. snake ZOOL:

snake
serpent m

2. snake (person):

snake pegg
traître/traîtresse m/f

II. snake [ingl brit sneɪk, ingl am sneɪk] VB vb intr

snake road:

snake
serpenter (through à travers)
the road snaked down the mountain
la route descendait la montagne en serpentant

III. snake [ingl brit sneɪk, ingl am sneɪk]

a snake in the grass pegg
un traître/une traîtresse

I. whip [ingl brit wɪp, ingl am (h)wɪp] SOST

1. whip:

whip (for punishment)
fouet m
whip (for horse)
cravache f

2. whip ingl brit POL:

whip (official)
député chargé d'assurer la discipline de vote des membres de son parti
whip (official)
chef m de file
whip (notice, summons)
convocation f (envoyée aux membres d'un parti lors d'une séance de Parlement importante)
to resign the party whip
démissionner du groupe parlementaire

3. whip GASTR:

whip
mousse f
strawberry whip
mousse aux fraises
instant whip
dessert m instantané

II. whip <part pres whipping; pret, part perf whipped> [ingl brit wɪp, ingl am (h)wɪp] VB vb trans

1. whip (beat):

whip person, animal
fouetter
the wind whipped our faces
le vent nous fouettait le visage

2. whip GASTR:

whip cream
fouetter
whip egg whites
battre [qc] en neige

3. whip (remove quickly) colloq:

she whipped the newspaper from under his nose
elle lui a chipé le journal sous le nez colloq
I whipped the key out of his hand
je lui ai arraché la clé des mains
he whipped the plates off the table
il a prestement retiré les assiettes de la table

4. whip ingl brit (steal):

whip
piquer colloq
whip
chiper colloq (from sb à qn)

5. whip:

whip fabric
surfiler
whip rope
surlier

6. whip ingl am (defeat):

whip
battre

III. whip <part pres whipping; pret, part perf whipped> [ingl brit wɪp, ingl am (h)wɪp] VB vb intr

whip (move fast) colloq:

to whip in/out
entrer/sortir précipitamment
he whipped into a shop to buy a paper
il est entré rapidement dans un magasin pour acheter un journal
I'll just whip out to get some milk
je sors juste une minute pour aller acheter du lait
she's just whipped over or round to the neighbours
elle est juste allée faire un saut chez les voisins colloq
to whip round
se retourner brusquement

nel dizionario PONS

I. snake [sneɪk] SOST

snake (long reptile):

snake
serpent m

locuzioni:

a snake in the grass pegg
un faux jeton

II. snake [sneɪk] VB vb intr

snake
serpenter

I. whip [wɪp] SOST

1. whip (lash):

whip
fouet m
to crack a whip
faire claquer le fouet

2. whip POL:

whip
chef mf de file

II. whip <-pp-> [wɪp] VB vb trans

1. whip (lash with a whip):

whip
fouetter

2. whip (force fiercely):

whip
forcer

3. whip (beat into a froth):

whip
fouetter

4. whip ingl am colloq (defeat):

whip
battre à plate(s) couture(s)

III. whip <-pp-> [wɪp] VB vb intr fig

to whip across sth
traverser qc à toute allure
nel dizionario PONS

I. snake [sneɪk] SOST

snake
serpent m

locuzioni:

a snake in the grass pegg
un faux jeton

II. snake [sneɪk] VB vb intr

snake
serpenter

I. whip [(h)wɪp] SOST

1. whip (lash):

whip
fouet m
to crack a whip
faire claquer le fouet

2. whip POL:

whip
chef mf de file

II. whip <-pp-> [(h)wɪp] VB vb trans

1. whip (lash with a whip):

whip
fouetter

2. whip (force fiercely):

whip
forcer

3. whip (beat into a froth):

whip
fouetter

4. whip colloq (defeat):

whip
battre à plate(s) couture(s)

III. whip <-pp-> [(h)wɪp] VB vb intr fig

to whip across sth
traverser qc à toute allure
Present
Isnake
yousnake
he/she/itsnakes
wesnake
yousnake
theysnake
Past
Isnaked
yousnaked
he/she/itsnaked
wesnaked
yousnaked
theysnaked
Present Perfect
Ihavesnaked
youhavesnaked
he/she/ithassnaked
wehavesnaked
youhavesnaked
theyhavesnaked
Past Perfect
Ihadsnaked
youhadsnaked
he/she/ithadsnaked
wehadsnaked
youhadsnaked
theyhadsnaked
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

After crossing the valley we went to ground and travelled snake fashion for 200 or 300yd m.
en.wikipedia.org
Just then the snake comes and chases them.
en.wikipedia.org
The trail snakes out of the forest to the right and crosses the stream at the point where the forest landscape gives way to grassland.
en.wikipedia.org
As he is about to attack his friends, the snake bites him.
en.wikipedia.org
We ended up with the birds burning in their battle with the sun, turning into snakes.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "whip snake" in altre lingue

inglese
italiano