Traduzioni di „héyǎn“ nel dizionario cinese » spagnolo

遮掩 zhēyǎn

1. 遮掩:

遮掩 zhēyǎn

cubrir

遮掩 zhēyǎn

tapar

2. 遮掩:

遮掩 zhēyǎn

disimular

遮掩 zhēyǎn

ocultrar

遮掩 zhēyǎn

cubrir

遮掩工作中的缺点

ocultar los errores en el trabajo

河运 héyùn

河运 héyùn

transporte fluvial

针眼 zhēnyǎn

1. 针眼 → 针鼻儿

2. 针眼:

针眼 zhēnyǎn

pinchazo

针眼 zhēnyǎn

alfilerazo

合营 héyíng

合营 héyíng

administrar conjuntamente

合营企业

empresa mixta

合营企业

emprsea semiestatal

合影 héyǐng

1. 合影:

合影 héyǐng

posar para una fotografía junto con

合影留念

tomar una foto de grupo para recordar la ocasión

2. 合影:

合影 héyǐng

foto de dos o más personas

斜眼 xiéyǎn

1. 斜眼:

斜眼 xiéyǎn

estrabismo

2. 斜眼:

斜眼 xiéyǎn

ojos de bizco

3. 斜眼:

斜眼 xiéyǎn

bizco

斜眼 xiéyǎn

bisojo

花眼 huāyǎn

花眼 huāyǎn

presbicia

花眼 huāyǎn

vista cansada

沙眼 shāyǎn

沙眼 shāyǎn

tracoma

傻眼 shǎyǎn

傻眼 shǎyǎn

quedar atontado

眨眼 zhǎyǎn

1. 眨眼:

眨眼 zhǎyǎn

parpadear

眨眼 zhǎyǎn

pestañear

2. 眨眼:

眨眼 zhǎyǎn

en un abrir y cerrar de ojos

眨眼 zhǎyǎn

tiempo muy corto

眨眼 zhǎyǎn

un momento

眨眼间

en un abrir y cerrar de ojos

主演 zhǔyǎn

主演 zhǔyǎn

desempeñar el papel principal

和约 héyuē

和约 héyuē

tratado de paz

和约 héyuē

pacto de paz

敷衍 fūyǎn

敷衍 fūyǎn

ser negligente

敷衍 fūyǎn

cubrir las apa‌­riencias

敷衍塞责

cubrir el expediente

敷衍塞责

cumplir uno sus deberes superficialmente

鸡眼 jīyǎn

鸡眼 jīyǎn

callo del pie

鸡眼 jīyǎn

ojo de gallo

入眼 rùyǎn

入眼 rùyǎn

agradable a la vista

看不入眼

que ofende a la vista

看不入眼

que no es del agrado de uno

义演 yìyǎn

义演 yìyǎn

dar una función con fines caritativos

字眼 zìyǎn

字眼 zìyǎn

dicción

字眼 zìyǎn

palabra

挑字眼

buscar defectos en el empleo de palabras

刺眼 cìyǎn

1. 刺眼:

刺眼 cìyǎn

que hiere la vista

刺眼 cìyǎn

deslumbrante

2. 刺眼:

刺眼 cìyǎn

que ofende a la vista