Traduzioni di „zìh“ nel dizionario cinese » spagnolo

(Vai a spagnolo » cinese)

孜孜 zīzī

孜孜 zīzī

diligente

孜孜 zīzī

industrioso

孜孜 zīzī

muy trabajador

孜孜不倦

diligentemente

孜孜不倦

asiduamen‌­te

孜孜不倦

infatigablemente

自立 zìlì

自立 zìlì

vivir uno de su trabajo sin depender de nadie

自立 zìlì

ganarse la vida por su propia cuenta

自立 zìlì

independizarse

尚未自立的子女

hijos no independizados

自私 zìsī

自私 zìsī

egoísta

自私 zìsī

egocéntrico

自私自利

ser egoísta

自习 zìxí

自习 zìxí

estudiar por sí solo (dentro del horario fijo o en momentos libres)

自缢 zìyì

自缢 zìyì

ahorcarse

资历 zīlì

资历 zīlì

competencia y hoja de servicio

资历 zīlì

antigüedad

字迹 zìjì

字迹 zìjì

escritura (de su propio puño y letra)

字谜 zìmí

字谜 zìmí

acertijo sobre un carácter o palabra

猜字谜

jugar a los acertijos

趑趄 zījū

1. 趑趄:

趑趄 zījū

andar con dificultad

趑趄 zījū

abrirse paso

2. 趑趄:

趑趄 zījū

vacilar en avanzar

趑趄不前

va‌­cilar en avanzar

姿色 zīsè

姿色 zīsè

belleza (femenina)

字据 zìjù

字据 zìjù

compromiso escrito (como contrato, certificado, recibo, etc.)

字幕 zìmù

字幕 zìmù

subtítulo

字体 zìtǐ

1. 字体:

字体 zìtǐ

forma de un carácter escrito o impreso

字体 zìtǐ

tipo de imprenta

2. 字体:

字体 zìtǐ

estilo de caligrafía

自拔 zìbá

自拔 zìbá

liberarse uno mismo (de una pena, fechoría, etc.)

不能自拔

incapaz de conseguir salir de

自得 zìdé

自得 zìdé

satisfecho de sí mismo

自得 zìdé

contento

洋洋自得

estar satisfecho de sí mismo

洋洋自得

sentirse complacido

自发 zìfā

自发 zìfā

espontáneo

小资产阶级的自发势力

fuerzas espontáneas de la pequeña burguesía

自负² zìfù

自负 zìfù

vanagloriarse

自负 zìfù

alardear

自负 zìfù

presu‌­mir

自古 zìgǔ

自古 zìgǔ

desde la antigüedad

自古以来

desde la antigüedad

自己 zìjǐ

1. 自己:

自己 zìjǐ

uno mismo

你自己看看去!

¡Vete tú mismo a verlo!

2. 自己:

自己 zìjǐ

estrechamente relacionado

自己 zìjǐ

propio

自己人

uno de los nuestros

自居 zìjū

自居 zìjū

considerarse a sí mismo como

自居 zìjū

presumir de

自居 zìjū

dárselas de

以功臣自居

pre‌­sumir de ser hombre meritorio

以功臣自居

dárselas de héroe