MECC nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di MECC nel dizionario francese»inglese

MCJ [ɛmseʒi] SOST f abbrev

MCJ → maladie de Creuzfeld-Jakob

MCJ

CJD, Creutzfeld-Jakob disease

vade-mecum, vadémécum <pl vade-mecum, vadémécums> [vademekɔm] SOST m

vade-mecum

vade mecum

PCC written abbrev

PCC → pour copie conforme AMMIN

PCC

certified true and accurate

mer-mer [mɛʀmɛʀ] AGG inv

mer-mer engin, missile:

mer-mer

sea-to-sea

MEM [mɛm] SOST f abbrev

MEM → mémoire morte

meuh [mø] SOST m also onomat

meuh

moo

meuf [mœf] SOST f

meuf (verlan pour femme) colloq (gén)

woman

meuf (petite amie)

girlfriend

mea culpa [meakylpa] INTER

mea culpa

mea culpa!, it's my fault!

MEV [mɛv] SOST f abbrev

MEV → mémoire vive

mer [mɛʀ] SOST f

1. mer (étendue d'eau):

mer

sea

niveau de la mer

sea level

une mer d'huile

a glassy sea

vent de mer

sea breeze

la vie en mer

life at sea

par voie de mer

by sea

en pleine mer

out at sea

être en mer

to be at sea

prendre la mer personne, bateau:

to go to sea

prendre la mer personne, bateau:

to put to sea

un homme à la mer!

man overboard!

en bord de mer

by the sea

mettre un bateau à la mer

to launch a boat

eau de mer

seawater

embarquer de gros paquets de mer

to ship water

coup de mer

breaker

mer de sable

sea of sand

2. mer (zone côtière):

mer

seaside

aller à la mer

to go to the sea

aller à la mer

to go to the ocean ingl am

la mer me convient mieux que la montagne

I prefer the seaside to the mountains

3. mer (marée):

mer

tide

la mer monte

the tide is coming in

la mer est haute/basse

the tide is high/low

mer Blanche

White Sea

mer de Chine

China Sea

mer d'Irlande

Irish Sea

mer Morte

Dead Sea

mer Noire

Black Sea

mer du Nord

North Sea

mer Rouge

Red Sea

locuzioni:

ce n'est pas la mer à boire

it's not all that difficult

MECC nel dizionario PONS

Traduzioni di MECC nel dizionario francese»inglese

meut [mø] VB

meut indic pres de mouvoir

Vedi anche: mouvoir

I.mouvoir [muvwaʀ] irreg VB vb trans

1. mouvoir:

faire mouvoir

to move

être mû par qc

to be moved by sth

2. mouvoir (être poussé):

être mû par l'intérêt/la pitié

to be prompted by self-interest/pity

II.mouvoir [muvwaʀ] irreg VB vb rifl

se mouvoir

to move

mets [mɛ] SOST m

mets

dish

mec [mɛk] SOST m colloq

mec

guy

mec

bloke ingl brit

tex-mex [tɛksmɛks] AGG inv SOST m sans pl

tex-mex

tex-mex

menu(e) [məny] AGG postposé

1. menu (frêle):

menu(e) personne

slender

menu(e) jambes, bras

slim

menu(e) taille

thin

2. menu antéposé (qui a peu d'importance):

menu(e) détails, occupations

minor

menu(e) soucis, dépenses

petty

3. menu souvent antéposé (qui a peu de volume):

menu(e)

fine

menu(e) souliers

thin

menu(e) bruits

slight

menu¹ [məny] SOST m

1. menu (repas):

menu

meal

menu enfant

children's meal

2. menu (carte au restaurant, à la cantine) a. INFORM:

menu

menu

menu contextuel/déroulant

context/pull-down menu

barre de menu

menu-bar

3. menu colloq (programme):

menu d'une réunion

agenda

menu² [məny] AVV

haché/coupé menu

chopped/cut finely

outre-mer [utʀəmɛʀ] AVV

outre-mer

overseas

meus [mø] VB

meus indic pres de mouvoir

Vedi anche: mouvoir

I.mouvoir [muvwaʀ] irreg VB vb trans

1. mouvoir:

faire mouvoir

to move

être mû par qc

to be moved by sth

2. mouvoir (être poussé):

être mû par l'intérêt/la pitié

to be prompted by self-interest/pity

II.mouvoir [muvwaʀ] irreg VB vb rifl

se mouvoir

to move

mer [mɛʀ] SOST f

1. mer (étendue d'eau, littoral):

mer

sea

mer d'huile

calm sea

en haute mer

on the high seas

mer Égée

Aegean (Sea)

mer du Nord

North Sea

mer Noire/Rouge

Black/Red Sea

mer Caspienne

Caspian Sea

mer des Caraïbes

Caribbean Sea

prendre la mer

to put out to sea

expédier par mer

to send by sea

passer ses vacances à la mer

to spend one's holidays by the sea

2. mer (eau de mer):

mer

seawater

3. mer (marée):

quand la mer est basse/haute

when the tide is low/high

4. mer (grande quantité):

mer de documents

wave of documents

locuzioni:

ce n'est pas la mer à boire!

it's not asking the impossible!

MECC Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di MECC nel dizionario francese»inglese

PME f

PME

SME

PME

small or medium-sized enterprise

MECC dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di MECC nel dizionario francese»inglese

avec tuyauterie

avec tuyauterie

with piping

groupe de compression avec réservoir de liquide

groupe de compression avec réservoir de liquide

compressor unit with liquid receiver

résistant à l'eau de mer

résistant à l'eau de mer

sea water resistant

revêtement résistant à l'eau de mer

revêtement résistant à l'eau de mer

sea-water-resistant coating

clapet de refoulement avec des limiteurs de course élastiques

clapet de refoulement avec des limiteurs de course élastiques

discharge valve with flexible stroke limiters

avec tuyauterie, prêt à raccorder

avec tuyauterie, prêt à raccorder

piping for immediate connection